Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Grammatik
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
[quote="Wolffgang"]Das ging schnell, vielen Dank. Also liege ich richtig mit meinem "Sprachgefühl"...[/quote]
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Neue & Alte Rechtschreibung
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Erörterungen
Literaturgeschichte
Sonstiges
Beispielklausuren
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Steffen Bühler
Verfasst am: 15. Jan 2021 14:34
Titel:
Nur zur Sicherheit: es sind somit beide Varianten grammatisch in Ordnung. Einmal wird das Gehen, einmal das Spielen betont.
Wolffgang
Verfasst am: 15. Jan 2021 14:29
Titel:
Das ging schnell, vielen Dank. Also liege ich richtig mit meinem "Sprachgefühl"...
Steffen Bühler
Verfasst am: 15. Jan 2021 14:21
Titel:
Willkommen im Deutschboard!
Im Originaltext wird gesagt,
wohin
der Betreffende gehen soll. Das erfordert den Akkusativ, also
auf die Autobahn
.
Bei Dir wird gesagt,
wo
der Betreffende spielen soll. Das erfordert den Dativ, also
auf der Autobahn
.
Egal wie, aber der Satz ist nett.
Viele Grüße
Steffen
Wolffgang
Verfasst am: 15. Jan 2021 14:15
Titel: Geh auf die Straße...geh auf der Straße spielen
Neulich in notes of Berlin gelesen:
"Keiner mag dich. Zieh Leine. Geh auf
die
Autobahn spielen"
Müsste es nicht heißen: Geh auf
der
Autobahn spielen..