Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Grammatik
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Neue & Alte Rechtschreibung
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Erörterungen
Literaturgeschichte
Sonstiges
Beispielklausuren
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
oberhaenslir
Verfasst am: 11. Jun 2009 08:13
Titel: Ich nehme nicht an, dass er infiziert worden ist.
.
Don Alex hat Folgendes geschrieben:
Ich habe eine Frage zur Grammatik.
Nehmen wir jetzt diesen Fall:
Nachrichten: Bislang sind nach unserem Wissen keine Personen bekannt, die sich über dieses Programm mit dem Trojaner infiziert haben.
Und Person sagt: "Ich denke nicht das ich das hab"
Ist das dann aus grammatikalischer Sicht korrekt, wenn man damit Aussagen will, das man glaubt man hat es nicht dadurch hat?
(Hier geht es nur um die Grammatik)
mfg Don Alex
Der Rechner wurde infiziert, nicht du.
"Ich nehme nicht an, dass mein Rechner mit einem 'Trojaner' infiziert worden ist."
Der Ersatz des Prädikats durch ein Pronominalobjekt ist nicht möglich:
"Ich nehme nicht an, dass er das ist."
So ginge es:
"Ich nehme nicht an, dass er infiziert worden ist."
Ausserdem ist 'denken' in diesem Fall eine falsche Übersetzung des englischen Verbs 'to think'.
Richtig ist in deinem Beispiel:
etwas glauben
etwas annehmen
darauf bauen
damit rechnen
etwas voraussetzen
etwas vermuten
.
nutella
Verfasst am: 10. Jun 2009 19:23
Titel:
Ich denke nicht
,
das
s
ich das hab.
Don Alex
Verfasst am: 10. Jun 2009 18:13
Titel: Ich denke das ich nicht die erste bin
Ich habe eine Frage zur Grammatik.
Nehmen wir jetzt diesen Fall:
Nachrichten: Bislang sind nach unserem Wissen keine Personen bekannt, die sich über dieses Programm mit dem Trojaner infiziert haben.
Und Person sagt: "Ich denke nicht das ich das hab"
Ist das dann aus grammatikalischer Sicht korrekt, wenn man damit Aussagen will, das man glaubt man hat es nicht dadurch hat?
(Hier geht es nur um die Grammatik)
mfg Don Alex