Startseite
Forum
Fragen
Suchen
Über Uns
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
Foren-Übersicht
->
Grammatik
Antwort schreiben
Benutzername
(du bist
nicht
eingeloggt!)
Titel
Nachrichtentext
Smilies
Weitere Smilies ansehen
Schriftfarbe:
Standard
Dunkelrot
Rot
Orange
Braun
Gelb
Grün
Oliv
Cyan
Blau
Dunkelblau
Indigo
Violett
Weiß
Schwarz
Schriftgröße:
Schriftgröße
Winzig
Klein
Normal
Groß
Riesig
Tags schließen
Optionen
HTML ist
aus
BBCode
ist
an
Smilies sind
an
BBCode in diesem Beitrag deaktivieren
Smilies in diesem Beitrag deaktivieren
Spamschutz
Text aus Bild eingeben
Alle Zeiten sind GMT + 1 Stunde
Gehe zu:
Forum auswählen
Themenbereiche
----------------
Neue & Alte Rechtschreibung
Grammatik
Textanalysen und Interpretationen
Erörterungen
Literaturgeschichte
Sonstiges
Beispielklausuren
Sonstiges
----------------
Off-Topic
Ankündigungen
Thema-Überblick
Autor
Nachricht
Steffen Bühler
Verfasst am: 15. Jan 2021 14:34
Titel:
Nur zur Sicherheit: es sind somit beide Varianten grammatisch in Ordnung. Einmal wird das Gehen, einmal das Spielen betont.
Wolffgang
Verfasst am: 15. Jan 2021 14:29
Titel:
Das ging schnell, vielen Dank. Also liege ich richtig mit meinem "Sprachgefühl"...
Steffen Bühler
Verfasst am: 15. Jan 2021 14:21
Titel:
Willkommen im Deutschboard!
Im Originaltext wird gesagt,
wohin
der Betreffende gehen soll. Das erfordert den Akkusativ, also
auf die Autobahn
.
Bei Dir wird gesagt,
wo
der Betreffende spielen soll. Das erfordert den Dativ, also
auf der Autobahn
.
Egal wie, aber der Satz ist nett.
Viele Grüße
Steffen
Wolffgang
Verfasst am: 15. Jan 2021 14:15
Titel: Geh auf die Straße...geh auf der Straße spielen
Neulich in notes of Berlin gelesen:
"Keiner mag dich. Zieh Leine. Geh auf
die
Autobahn spielen"
Müsste es nicht heißen: Geh auf
der
Autobahn spielen..