Autor Nachricht
Katja Lange
BeitragVerfasst am: 01. Nov 2006 15:48    Titel:

Gute Idee. Vielen Dank. Manchmal kommt man vor lauter Nachdenken nicht auf das Naheliegendste! Thanks. Katja
Noctu
BeitragVerfasst am: 01. Nov 2006 11:35    Titel:

umschreibe es doch mit "weder/noch"

... weder Temperaturschwankungen noch Luftfeuchtigkeit ....
Katja Lange
BeitragVerfasst am: 31. Okt 2006 22:32    Titel: Problem mit "kein"

Hallo, kann mir jemand helfen beim folgenden Satz:

"Gerät beim Transport keinen hohen Temperaturschwankungen oder Luftfeuchtigkeit aussetzen."

Ich bin der Meinung, dass "keinen" sich nicht auf Luftfeuchtigekeit beziehen kann (falscher Numerus), also ist die Ellipse falsch.

Aber: "Gerät beim Transport keinen hohen Temperaturschwankungen oder keiner Luftfeuchtigkeit aussetzen." klingt auch nicht richtig, ich weiß aber nicht, woran es liegt und wie ich es besser machen könnte.

Vielen Dank für einen Vorschlag und eine Erklärung! Katja

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group