 Verfasst am: 10. März 2007 18:37 Titel: |
|
| Naja, es könnte auch ein Neologismus sein.
Goethe hat die deutsche Sprache sicher auch einwandfrei beherrscht und trotzdem Begriffe wie "Knabenmorgenblütenträume" erfunden. 
Ich persönlich denke aber, dass diese Wendung kein Neologismus ist, man hört sie ja auch von anderen Menschen. Es könnte aber auch sein, dass sie von Mann kommt!  |
|
| Verfasst am: 07. März 2007 20:48 Titel: |
|
| ja danke, gut zu wissen, dass du sie schön findest!
Die Konstruktion gibt es ganz sicher. Sie kommt in dem Roman "Professor Unrat" von Heinrich Mann vor. (Also Unrat weiß sich von seinen Schülern gehasst. ) Und da Heinrich Mann ja doch ein, ich sag mal, sehr angesehener, bekannter Autor war, der die deutsche Sprache sicher perfekt beherrscht hat, kann man schon mit großer Sicherheit sagen, dass es diese Konstruktion gibt. (Falls es überhaupt eine besondere Konstruktion ist?!) |
|
| Verfasst am: 07. März 2007 19:43 Titel: |
|
| Die Frage ist, ob es die Wendung "sich getan wissen" gibt.
Ich persönlich weiß es nicht, finde sie aber schön!  |
|
| Verfasst am: 06. März 2007 21:20 Titel: Satzkonstruktion |
|
| Hy!
Ich hab ne frage zu folgendem satz: Er wusste sich von seinen Schülern gehasst. Inhaltlich ist der satz klar. aber ich persönlich hätte "er wusste, dass er von seinen Schülern gehasst wird" geschrieben. Da die andere Version kürzer ist, würd ich mal spontan behaupten, dass das irgendeine art von verkürzter satzkonstruktion ist.Bin mir aber net sicher. Und wenn es eine verk.satzkonstr. ist, wie wird die genannt?!oder kann man so was nicht benennen? |
|