Autor Nachricht
Caree
BeitragVerfasst am: 31. Mai 2010 17:05    Titel:

Ich mag den zwiten Satz mehr. Augenzwinkern

Beide sind richtig. Bei der zweiten Variante liegt mehr Betonung darauf, dass Erdbeereis durch reife Erdbeeren gut schmeckt, beim zweiten liegt die Betonung mehr auf den reifen Erdbeeren.
exo^
BeitragVerfasst am: 23. Mai 2010 23:17    Titel: Reihenfolge der Satzteile

Hallo, Leute,

ich möchte euch nun zwei Sätze zeigen, wobei beide denselben Sachverhalt zeigen, sie jedoch vom Satzbau her verschieden sind:

"Erdbeereis schmeckt durch reife Erdbeeren gut."
"Erdbeereis schmeckt gut durch reife Erdbeeren."

Beide Sätze geben eindeutig wieder, dass reife Erdbeeren nötig sind, damit das Erdbeereis seinen so beliebten, wohlen Geschmack behält, denn nicht würde das Eis schmecken, mischte man Unreifes hinein.

Mehr geht es mir um den unterschiedlichen Satzaufbau.
Ich habe schon sehr oft Sätze in Form des zweiten Beispieles gesehen und finde diese einfach falsch formuliert. Ich möchte immer welche in Form des ersten formulieren.

Erdbeereis schmeckt gut. Die Bedingung aber lautet eben: reife Erdbeeren. Also schmeckt Erdbeereis nicht immer gut, sondern kann, sofern unreife Erdbeeren für die Herstellung benutzt werden, auch schlecht schmecken (je nach Geschmacksache). Es schmeckt eben erst durch gereifte Erdbeeren gut, daher sage ich:

"Erdbeereis schmeckt durch reife Erdbeeren gut."

Und nicht:

"Erdbeereis schmeckt gut durch reife Erdbeeren."

Was meint ihr? Ist der erste Beispielsatz richtig? Ist der zweite richtig? Oder gar beide?

Ich freue mich auf eure Meinungen.

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group