 Verfasst am: 04. Nov 2010 18:22 Titel: einfach klassisch romeo und julia |
|
| Meine Frage: wie deute ich diese textstelle: Dein Nam? ist nur mein Feind. Du bliebst du selbst, Und wärst du auch kein Montague. Was ist Denn Montague? Es ist nicht Hand nicht Fuß, Nicht Arm noch Antlitz. O, sei andern Namens! Was ist ein Name? Was uns Rose heißt, Wie es auch hieße, würde lieblich duften; So Romeo, wenn er auch anders hieße, Er würde doch den köstlichen Gehalt Bewahren, welcher sein ist ohne Titel. O Romeo, leg? deinen Namen ab, Und für den Namen, der dein Selbst nicht ist, Nimm meines ganz! Meine Ideen: Deutung: Ich verstehe die Textstelle so, das Julia meint das der Name ihr Feind ist aber nicht Romeo selber. Der Name ist ihr Feind durch den Streit ihrer Eltern. Aber könnte Romeo den Namen ablegen wäre das für beide eine Erlösung in meinen Augen, da denn keiner mehr wüsste das Romeo ein Monatgue ist. |
|
