livia |
Verfasst am: 19. Dez 2011 17:34 Titel: Bertolt Brecht - Ich habe dich nie je so geliebt |
|
Meine Frage: Um das Gedicht "Ich habe dich nie je so geliebt" von Brecht zu interpretieren für ein Deutsch-Referat, wäre ich sehr dankbar wenn mir jemand helfen könnte!!
Ich habe dich nie je so geliebt, ma soeur Als wie ich fortging von dir in jenem Abendrot. Der Wald schluckte mich, der blaue Wald, ma soeur Über dem immer schon die bleichen Gestirne im Westen standen.
Ich lachte kein klein wenig, gar nicht, ma soeur Der ich spielend dunklem Schicksal entgegenging ? Während schon die Gesichter hinter mir Langsam im Abend des blauen Walds verblaßten.
Alles war schön an diesem einzigen Abend, ma soeur Nachher nie wieder und nie zuvor ? Freilich: mir blieben nur mehr die großen Vögel Die abends im dunklen Himmel Hunger haben.
Dazu brauche ich auch etwas Hintergrundwissen für die Biographie, stimmt es, dass Brecht in Frankreich gelebt hat? Das würde 'ma soeur' erklären... Das Erscheinungsjahr finde ich nicht, sollte aber nach 1945 sein, oder?
Meine Ideen: Ich habe schon einige Ansätze rausgefunden:
- ma soeur: "meine Schwester", evtl. Anrede für Deutschland, welches Brecht verlassen hat - blauer Wald: Gegenspiel zu Abendrot - große Vögel, die abends Hunger haben: vielleicht die Nazis (Reichsadler), die nachts auf Jagd gehen, also die Juden verfolgen - nachher nie wieder und nie zuvor: Abschied nehmen war der Höhepunkt seiner Liebe (für Deutschland)
Vielen, vielen Dank!! |
|