Autor	Nachricht
oberhaenslir	Verfasst am: 23. Apr 2012 15:20    Titel: Leitung von Meetings und Teilnahme an Meetings sveniboy70 hat Folgendes geschrieben: Hallo zusammen, schreibt man eigentlich "Leitung von und Teilnahme an Meetings" oder "Leitung und Teilnahme an Meetings"??? Mir geht es also um das "von". Muss das integriert werden oder nicht? Danke schon mal für die Hilfe Grüße Sveni "An der Weiterentwicklung der Abfallwirtschaft sind unsere Mitarbeiter durch die Leitung von Meetings und durch die Teilnahme an Meetings beteiligt."
Gast11022013	Verfasst am: 19. Apr 2012 21:46    Titel: Das hat hier weniger damit zu tun, dass die deutsche Sprache besonders schwer wäre, sondern damit, dass Du zwei verschiedene Präpositionen benutzen musst. Anstatt "Leitung von Meetings und Teilnahme an Meetings" zu schreiben, möchtest Du es in einen Ausdruck packen, die beiden Präpositionen müssen aber erhalten bleiben, daher die etwas komisch anmutende Konstruktion.
sveniboy70	Verfasst am: 19. Apr 2012 19:28    Titel: Dennis2010 hat Folgendes geschrieben: Hallo, sveniboy70, Du musst das "von" schon hinschreiben, wie Du es getan hast. Ansonsten passt der Ausdruck nicht. Dann hieße das "Leitung an Meetings"... und das ergibt keinen Sinn. Ok super....vielen Dank Sieht zwar meiner Meinung nach etwas merkwürdig aus, liegt aber wohl an der nicht so einfachen deutschen Sprache
Gast11022013	Verfasst am: 19. Apr 2012 17:09    Titel: Hallo, sveniboy70, Du musst das "von" schon hinschreiben, wie Du es getan hast. Ansonsten passt der Ausdruck nicht. Dann hieße das "Leitung an Meetings"... und das ergibt keinen Sinn.
sveniboy70	Verfasst am: 19. Apr 2012 16:03    Titel: Leitung von und Teilnahme an Meetings Hallo zusammen, schreibt man eigentlich "Leitung von und Teilnahme an Meetings" oder "Leitung und Teilnahme an Meetings"??? Mir geht es also um das "von". Muss das integriert werden oder nicht? Danke schon mal für die Hilfe Grüße Sveni

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group