 Verfasst am: 06. Mai 2014 11:48 Titel: |
|
| Herzlich willkommen im Deutschboard! Deine Freundin hat zunächst mal recht: der Akkusativ wird verwendet, wenn "wohin" gefragt wird, der Dativ bei der Frage "wo". Der Ausdruck "auf den Punkt" wird also als Auslassung aufgefasst, man denkt sich z.B. automatisch das Wörtchen "gebracht" dahinter. Das ist aber eine normale Stilfigur und grammatisch in Ordnung. Der Ausdruck "auf dem Punkt" ist dagegen in der Tat eine einfache Ortsangabe ohne Auslassung, so wie "auf dem Schrank". Klingt in meinen Ohren etwas komisch, ich frage mich sofort, auf welchem Punkt eigentlich. Hier assoziiere ich nämlich nicht gleich die Metapher "auf den Punkt bringen". Und werbepsychologisch ist ein dynamischer Vorgang wie "auf den Punkt bringen" positiver besetzt als eine statische Ortsangabe, wo etwas ist, könnte ich mir vorstellen. Wenn die Lösung schon auf dem Punkt ist, ist ja alles in Ordnung, muss sie aber erst noch dahin gebracht werden, erregt der Slogan eher meine Aufmerksamkeit: mit welcher Methode kann die Lösung denn überhaupt auf den Punkt gebracht werden? Du siehst also, das Ganze ist weniger ein Grammatikproblem als eins für Werbetexter. Viele Grüße Steffen |
|
| Verfasst am: 06. Mai 2014 11:11 Titel: Auf deN oder deM Punkt? |
|
| Meine Frage: Für eine Art Schlagzeile wie z.B. "Löten. Mehr als Präzision": Wie muss es heißen? Lösungen. Auf den Punkt oder Lösungen. Auf dem Punkt ? Meine Ideen: mein Grammatikgefühl sagt mir, es müsse der Akkusativ, also DEN, sein; meine Freundin ist aber der Ansicht, es wäre nur dann DEN, wenn man etwas auf den Punkt bringt. Alleinstehend, also ohne "bringen" wäre es Dativ, sprich: DEM. Was ist denn nun korrekt? Herzlichen Dank im Voraus für Euer Feedback |
|