Autor Nachricht
ÖGDNIDS
BeitragVerfasst am: 13. Jun 2016 13:01    Titel:

Herzlichen Dank für die rasche Bestätigung!
Steffen Bühler
BeitragVerfasst am: 13. Jun 2016 12:44    Titel:

Ein Nebensatz (hier der Relativsatz "welcher Kreditor...") endet mit einem Verb. Daher muss die adverbiale Bestimmung "bei der Bestellung des Artikels" in der Tat vor dieses Verb.

Viele Grüße
Steffen
ÖGDNIDS
BeitragVerfasst am: 13. Jun 2016 11:40    Titel: Satzstellung

Meine Frage:
Bei der Korrektur eines Dokumentes ist folgender Satz aufgefallen:

Im Orderbuch wird definiert, welcher Kreditor aktuell berücksichtigt wird bei der Bestellung des Artikels.



Meine Ideen:
Er wurde wie folgt korrigiert:

Im Orderbuch wird definiert, welcher Kreditor bei der Bestellung des Artikels aktuell berücksichtigt wird.

Welche Satzstellung ist richtig? Gegen welche Grammatik-Regel hat die ursprüngliche Version verstossen, wenn die Korrektur richtig sein sollte?

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group