 Verfasst am: 06. Feb 2017 09:14 Titel: |
|||
Der Duden war immerhin von 2004, und es stand nichts dergleichen dabei. Auch nichts von Regionalismen. Vielleicht ist es ja sogar umgekehrt, es kommt jetzt in Mode, und wir werden uns daran gewöhnen müssen. |
|||
| Verfasst am: 05. Feb 2017 20:50 Titel: |
|
| Eben. Kann es sich um veralteten Sprachgebrauch handeln? Jedenfalls vielen Dank für die Antwort. |
|
| Verfasst am: 05. Feb 2017 20:43 Titel: |
|||||
| Nun, wozu hab ich mir mal das Synonymwörterbuch gekauft? Da lese ich bei "wegen" neben dem vertrauten
auch:
Sieh an, das sind wohl exakt die von Dir angeführten Bedeutungen! Dann ist es wohl standardsprachlich, auch wenn wir beide es so nicht verwenden würden. Viele Grüße Steffen |
|||||
| Verfasst am: 05. Feb 2017 19:12 Titel: Bescheid wissen / irren WEGEN?? |
|
| Ich dachte, dass man ÜBER oder VON irgend etwas Bescheid weiss. Neulich habe ich aber gesehen, dass jemand den Verb mit der Präposition "wegen" benutzte. Ich dachte, das wäre falsch, suchte dann aber sicherheitshalber mit Google und fand, dass es durchaus gebräuchlich zu sein scheint. Ist es wirklich so, dass "Die Polizei weiß Bescheid wegen dieser 3 Männer." gleichbedeutend ist mit "Die Polizei weiß Bescheid über diese 3 Männer." ? Die zweite Frage: dasselbe mit "irren". Ist "du hast dich in mir geirrt" gleichbedeutend mit "du hast dich wegen mir geirrt"? |
|