Autor Nachricht
Steffen Bühler
BeitragVerfasst am: 21. März 2017 12:36    Titel:

Willkommen im Deutschboard!

Der Duden erlaubt bei Verbrechen beides:
Zitat:
jemanden wegen Verdacht[s] auf Steuerhinterziehung verhaften
...
er steht im Verdacht der Spionage

In der Medizin ist aber wohl nur "auf" üblich, wird ja auch immer mit "V.a." abgekürzt:
Zitat:
bei der Patientin besteht Verdacht auf Meningitis

Viele Grüße
Steffen
Jazzfelix
BeitragVerfasst am: 21. März 2017 11:51    Titel: Heißt es Verdacht auf ..., oder Verdacht des ...?

Meine Frage:
Verdacht auf Mord, Verdacht des Mordes. Ist eines der beiden falsch? In welchem Zusammenhang bevorzugt man welche Version? Gibt es eine Begründung?

Meine Ideen:
Gefühlsmäßig würde ich sagen, dass bei Verbrachen eher des/der und bei Krankheiten auf benutzt wird. Aber eine Regel dazu kenne ich nicht.

Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group