 Verfasst am: 12. Mai 2023 17:53 Titel: Brief versus Schreiben |
|
| Hallo, ich bin von meiner Ausbildung her Bürokaufmann und muss deswegen häufiger Mails oder Schreiben verfassen. Mir ist dabei die Frage gekommen, was eigentlich der Bedeutungsunterschied zwischen den Wörtern "Brief" und "Schreiben" ist. Der Duden sagt, dass ein Schreiben eine "schriftliche Mitteilung meist sachlichen Inhalts, offiziellen Charakters" ist, während ein Brief eher eine "schriftliche, in einem [verschlossenen] Umschlag übersandte Mitteilung" sei. Es handelt sich, laut Duden, also in beiden Fällen um schriftliche Mitteilungen, nur das der Brief in einem Umschlag steckt. Ich selbst habe mir das inzwischen so vorgestellt, dass ein Schreiben einerseits ein einzelnes Schriftstück ist, das aus einem oder mehreren Blättern besteht, während ein Brief andererseits auch aus mehreren Teilen bestehen kann, die zusammen in einem Kuvert stecken. Beispielsweise mehrere Schreiben oder ein Schreiben und eine Karte zusammengepackt. Dann ist es auch wieder so, das die beiden Wörter "Brief" und "Schreiben" häufig synonym verwendet werden. Kann man beide Wörter überhaupt klar trennen? Kann es sein, dass ich übertreibe? |
|
