Ist das eine Metapher?

lwane · Gast

Meine Frage:
"Es ist aufjeden Fall wichtig, ein Zeichen zu setzen"

Ist "ein Zeichen setzen" eine Metapher?, wenn ja was hat sie für eine Wirkung auf den Leser?

Meine Ideen:
Ist "ein Zeichen setzen" eine Metapher?, wenn ja was hat sie für eine Wirkung auf den Leser?

Steffen Bühler · Administrator Anmeldungsdatum: 26.06.2012 Beiträge: 1008

Schwierig zu beantworten. Der Wahrig erklärt Zeichen setzen mit Satzzeichen setzen, hier könnte man mit gutem Willen zum Beispiel als Satzzeichen das Ausrufezeichen verstehen.

Dann wäre es tatsächlich eine Metapher, zu irgendeiner Aktion wird also ein Ausrufezeichen gesetzt, sie wird damit betont.

Die Wirkung ist damit dieselbe wie ein Ausrufezeichen im Text: der Leser wird stutzig, liest noch mal, merkt sich das Gelesene.

Aber das ist natürlich nur meine gefühlsmäßige Einschätzung.

Viele Grüße
Steffen