| Autor |
Nachricht |
Gizmo
Anmeldungsdatum: 18.02.2008
Beiträge: 1
|
 Verfasst am: 18. Feb 2008 20:02 Titel: Haben sie mir....? |
 |
|
Hallo zusammen,
Ich habe auf Arbeit öfter mal Kunden die mich folgendes fragen:
"Haben sie mir eine Tüte?"
Gibt es diese Redewendung, oder ist das ein Dialekt?
Danke für eure Antworten.
Euer Gizmo |
|
 |
Zauberwürfel
Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 05.08.2004
Beiträge: 754
Wohnort: Osnabrück
|
| Verfasst am: 18. Feb 2008 20:28 Titel: |
|
|
Also, ich würde sagen, dass es, wenn überhaupt, Dialekt ist, denn im Hochdeutschen gibt es so eine Form nicht, sie ist auch falsch...
_________________
WICHTIG!
1.Wir erledigen hier keine Hausaufgaben!
2.Erwartet nicht innerhalb weniger Minuten/ Stunden eine perfekte Lösung!
Und denkt dran:
 http://www.mysmilie.de/smilies/schilder/4/img/022.gif  |
|
|
TheSaint
Anmeldungsdatum: 20.12.2007
Beiträge: 35
|
| Verfasst am: 25. Feb 2008 23:14 Titel: |
|
|
Ja, wenn ich (als Österreicher!) in Deutschland bin oder mit Deutschen spreche, fällt mir das auch auf.
Kann mir aber nicht vorstellen, dass es grammatikalisch korrekt ist. |
|
|
Naschtraum
Anmeldungsdatum: 27.02.2008
Beiträge: 4
|
| Verfasst am: 27. Feb 2008 15:27 Titel: |
|
|
so ähnliches gibts bei uns hier auch (sachsen).
wem gehört diese tüte(hochdeutsch)? die gehört caro
übersetzung:
wem is der beutel (beutel für tüte). der is thomas
es gibt halt schon sache mit der sprache wah |
|
|
Naschtraum
Anmeldungsdatum: 27.02.2008
Beiträge: 4
|
| Verfasst am: 27. Feb 2008 15:32 Titel: |
|
|
| Zauberwürfel hat Folgendes geschrieben: | | Also, ich würde sagen, dass es, wenn überhaupt, Dialekt ist, denn im Hochdeutschen gibt es so eine Form nicht, sie ist auch falsch... |
|
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen