Pemmican
Anmeldungsdatum: 22.03.2005
Beiträge: 65
|
 Verfasst am: 29. Jan 2006 18:05 Titel: |
 |
|
| Anonymous hat Folgendes geschrieben: | | Auch wenn das ganze schon ein wenig älter ist, frage ich mich, warum niemand das "wie" im Titel bemägelt hat. |
Weil man ja nicht unbedingt jeden kleinsten Fall einer Abweichung vom Standarddeutschen pedantisch an den Pranger stellen muß. 
Stranger erwähnte, daß er aus Kalifornien kommt - er schreibt meiner Meinung nach ein sehr gutes Deutsch.
Dieses "wie" - das verwenndet ein Großteil der Deutschmuttersprachler, ich meine sogar mal gelesen zu haben, daß dieses "wie" sogar die ursprünglich "richtige" Form war, die sich besonders in der Umgangssprache eben noch hält.
Bezogen auf das Standarddeutsche liegst Du mit Deiner Beschwerde richtig: Es müßte "als" heißen, aber in Fällen wie diesen drücke zumindest ich gerne mal ein Auge zu. 
Gruß
-Pemmican
_________________
Wâ mag ich mich nu vinden?
wâ mac ich mich nu suochen, wâ?
nu bin ich hie und bin ouch dâ
und enbin doch weder dâ noch hie.
wer wart ouch sus verirret ie?
wer wart ie sus zerteilet mê?
(Gottfried von Straßburg) |
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen