Autor |
Nachricht |
IreneAdler
Anmeldungsdatum: 01.12.2011 Beiträge: 2
|
Verfasst am: 01. Dez 2011 14:44 Titel: mitgeschleift oder mitgeschliffen |
|
|
Ich wurde vom Zug mitgeschleift.
oder
Ich wurde vom Zug mitgeschliffen.
und warum |
|
|
Gast11022013 Gast
|
Verfasst am: 01. Dez 2011 16:00 Titel: |
|
|
Es hat "mitgeschleift" zu lauten. |
|
|
IreneAdler
Anmeldungsdatum: 01.12.2011 Beiträge: 2
|
Verfasst am: 01. Dez 2011 16:52 Titel: |
|
|
gibt es auch eine begründung? |
|
|
Gast11022013 Gast
|
Verfasst am: 01. Dez 2011 17:24 Titel: |
|
|
Mitgeschliffen werden vielleicht Diamanten oder Steine.
|
|
|
richi
Anmeldungsdatum: 24.11.2011 Beiträge: 5
|
Verfasst am: 02. Dez 2011 23:03 Titel: |
|
|
die erklärung für diese erscheinung:
es gibt gleichlautende infinitive, die unterschiedlich zu konjugieren sind. durch die verschiedenartige flexion von verben wird ein semantischer unterschied ausgedrückt, wie z.b. bei schaffen.
schaffen-schuf-geschaffen (wie gott hat die welt geschaffen)
schaffen-schaffte-geschafft (ich habe die prüfung geschafft)
manche wiederum sind "opfer" des sprachwandels und können nach dem schema starker sowie schwacher verben konjugiert werden, ohne einen wirklichen unterschied (außer sprachregister) auszudrücken.
lg richard |
|
|
|