RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
... augenscheinlich die Küche ...
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Grammatik
Autor Nachricht
Professor
Gast





BeitragVerfasst am: 16. Okt 2014 08:24    Titel: ... augenscheinlich die Küche ... Antworten mit Zitat

In einem Raum im Erdgeschoss, augenscheinlich die Küche, steht Paul.

Hab ich so gelesen.Muss es nicht DER Küche heißen? Dafür gibt es doch sicher eine Regel. Mal abgesehen davon, dass ein Raum entweder eine Küche ist oder eben nicht.
Steffen Bühler
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.06.2012
Beiträge: 831

BeitragVerfasst am: 16. Okt 2014 09:36    Titel: Antworten mit Zitat

Grundsätzlich gilt das Prinzip der Kongruenz: eine solche Apposition hat denselben Kasus wie ihr Bezugswort. Es sollte also in der Tat
Zitat:
..., augenscheinlich der Küche, ...
heißen.

Der Autor kann sich allerdings herausreden, dass er hier eine Ellipse, also eine Auslassung verwendet hat. Vollständig lautete der Einschub dann
Zitat:
"..., das ist augenscheinlich die Küche, ..."
Das ist grammatisch ebenfalls korrekt.

Das Wort "augenscheinlich" ist hier offensichtlich ironisch gemeint. Für mich ist diese Küche nur mühsam als solche erkennbar, weil vielleicht irgendwo ein Herd oder eine Spüle steht, sonst aber alles mit irgendwelchen Sachen zugestellt ist. Da müsste man natürlich etwas mehr vom Kontext wissen.

Viele Grüße
Steffen


Zuletzt bearbeitet von Steffen Bühler am 16. Okt 2014 12:32, insgesamt einmal bearbeitet
Professor
Gast





BeitragVerfasst am: 16. Okt 2014 12:22    Titel: Antwort Antworten mit Zitat

Vielen Dank, für Ihre erschöpfende Antwort. Sie haben recht mit Ihrer Vermutung, dass die Küche für den Schreiber nicht eindeutig als solche zu erkennen war.

Mit freundlichen Grüßen
Steffen Bühler
Moderator


Anmeldungsdatum: 26.06.2012
Beiträge: 831

BeitragVerfasst am: 16. Okt 2014 12:31    Titel: Re: Antwort Antworten mit Zitat

Professor hat Folgendes geschrieben:
Vielen Dank, für Ihre erschöpfende Antwort.


Keine Ursache. Übrigens duzen wir uns hier.

Viele Grüße
Steffen
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Grammatik