| Autor |
Nachricht |
nikr
Anmeldungsdatum: 03.05.2015
Beiträge: 2
|
 Verfasst am: 03. Mai 2015 23:08 Titel: Einladung zum ...n/m |
 |
|
Hallo,
wir diskutieren heftig:
Wie heißt es richtig:
"Wir laden zum lustigen Tanz und fröhlichem Singen."
Oder
"Wir laden zum lustigen Tanz und fröhlichen Singen."
Also mit n oder m?
1000 Dank für Hilfen zur Wiederherstellung des Hausfriedens! |
|
 |
Steffen Bühler
Administrator
Anmeldungsdatum: 26.06.2012
Beiträge: 1008
|
| Verfasst am: 04. Mai 2015 09:28 Titel: |
|
|
Willkommen im Deutschboard!
Vertrackt, in der Tat. Aber wenn man sich klarmacht, dass "zum" ja eigentlich "zu dem" (oder hier auch "zu einem") bedeutet, also einen Artikel enthält, sieht man, dass sich dieser Artikel auf beide Adjektive bezieht.
Und dann wird mit derselben Rechtfertigung, dass es "lustigen" heißen muss, auch "fröhlichen" verwendet.
Viele Grüße
Steffen |
|
|
nikr
Anmeldungsdatum: 03.05.2015
Beiträge: 2
|
| Verfasst am: 04. Mai 2015 12:07 Titel: |
|
|
Vielen Dank schon mal!!!
Jetzt wird hier in der Runde allerdings das Argument vorgebracht, dass das "m" des zweiten Adjektivs gewissermaßen die Wiederaufnahme des M's aus dem "zum" sei.
Im Falle eines zweiten "zum ..." wäre es natürlich vollkommen klar ein "n". |
|
|
Steffen Bühler
Administrator
Anmeldungsdatum: 26.06.2012
Beiträge: 1008
|
| Verfasst am: 04. Mai 2015 12:37 Titel: |
|
|
| nikr hat Folgendes geschrieben: | | dass das "m" des zweiten Adjektivs gewissermaßen die Wiederaufnahme des M's aus dem "zum" sei. |
Klingt interessant. Aber mir ist keine derartige grammatische Regel bekannt.
Man könnte vielleicht argumentieren, dass
| Zitat: | | zum lustigen Tanz und zu fröhlichem Singen |
gemeint ist, also das anfängliche "zum" gedanklich vor dem Singen nur noch als "zu" erscheint. Dann stünde dort kein Artikel, was dann das m erzwingt.
Aber damit würde das "zum" ja regelrecht auseinandergerupft! Einmal mit Artikel, einmal ohne? Ich bin gewiss kein Sprachwissenschaftler, aber das beißt sich so in meinen Ohren, dass ich es zumindest für einen fragwürdigen Grenzfall halte. |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
