Infinitivkonstruktion im Dass-Satz

anyabrox · Anmeldungsdatum: 10.01.2017 Beiträge: 2 Wohnort: Barcelona

Liebe Gemeinde,

ich habe Schwierigkeiten diesen Satz zu bestimmen:

Ich denke, dass ich fähig bin diese Sprache zu lernen.

Ich dachte bisher immer, dass eine Infinitivkonstruktion den Dass-Satz ersetzt kann.
Bei einem Dass -Satz muss da nicht das konjugierte Verb am Ende stehen?

Ich glaube, dass ich die Sprache lernen kann.

Kann ich eine Infinitivkonstruktion im Dass-Satz benutzen und wenn ich das tue, gilt dann die Satzstellung des Infinitivsatzes?

Danke für die Hilfe, ich finde dazu nichts im Internet.
smile

Uwe34 · Gast

diese Sprache zu lernen: hängt von "fähig bin" ab.

Es ginge auch: Ich glaube, fähig zu sein diese Sprache zu lernem

"Ich dachte bisher immer, dass eine Infinitivkonstruktion den Dass-Satz ersetzt kann."
Das geht nur bei gleichem Subjekt im Hauptsatz und Nebensatz.