RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Bescheid wissen / irren WEGEN??
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Grammatik
Autor Nachricht
Jaaguar
Gast





BeitragVerfasst am: 05. Feb 2017 19:12    Titel: Bescheid wissen / irren WEGEN?? Antworten mit Zitat

Ich dachte, dass man ÜBER oder VON irgend etwas Bescheid weiss. Neulich habe ich aber gesehen, dass jemand den Verb mit der Präposition "wegen" benutzte. Ich dachte, das wäre falsch, suchte dann aber sicherheitshalber mit Google und fand, dass es durchaus gebräuchlich zu sein scheint.

Ist es wirklich so, dass
"Die Polizei weiß Bescheid wegen dieser 3 Männer."
gleichbedeutend ist mit
"Die Polizei weiß Bescheid über diese 3 Männer."
?


Die zweite Frage: dasselbe mit "irren".
Ist "du hast dich in mir geirrt" gleichbedeutend mit "du hast dich wegen mir geirrt"?
Steffen Bühler
Administrator


Anmeldungsdatum: 26.06.2012
Beiträge: 999

BeitragVerfasst am: 05. Feb 2017 20:43    Titel: Antworten mit Zitat

Nun, wozu hab ich mir mal das Synonymwörterbuch gekauft?

Da lese ich bei "wegen" neben dem vertrauten

Zitat:
angesichts, aufgrund, infolge


auch:

Zitat:
betreffend, im Hinblick auf, in Bezug auf, in Hinsicht auf, was ... anbelangt/betrifft


Sieh an, das sind wohl exakt die von Dir angeführten Bedeutungen! Dann ist es wohl standardsprachlich, auch wenn wir beide es so nicht verwenden würden.

Viele Grüße
Steffen
Jaaguar
Gast





BeitragVerfasst am: 05. Feb 2017 20:50    Titel: Antworten mit Zitat

Eben. Kann es sich um veralteten Sprachgebrauch handeln?

Jedenfalls vielen Dank für die Antwort.
Steffen Bühler
Administrator


Anmeldungsdatum: 26.06.2012
Beiträge: 999

BeitragVerfasst am: 06. Feb 2017 09:14    Titel: Antworten mit Zitat

Jaaguar hat Folgendes geschrieben:
Kann es sich um veralteten Sprachgebrauch handeln?


Der Duden war immerhin von 2004, und es stand nichts dergleichen dabei. Auch nichts von Regionalismen.

Vielleicht ist es ja sogar umgekehrt, es kommt jetzt in Mode, und wir werden uns daran gewöhnen müssen.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Grammatik

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge ",welches Wissen ich ..." 1 Kamel_Tom 2225 15. Nov 2016 21:04
Steffen Bühler Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Dosis unnützes Wissen ODER Dosis unnützen Wissens 1 holzfaeller15 2636 01. Jul 2016 10:12
Steffen Bühler Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Beistrichregel 2 hannelore 2245 09. Aug 2013 09:29
Steffen Bühler Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Was sollte man fürs Abi alles wissen? 0 channilutter 2293 17. Apr 2010 09:14
channilutter Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kommasetzung - Wissen Sie 2 theknifer 7269 27. Feb 2009 14:05
Bigbossroman Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Literatur 5 Libelle 18515 18. März 2007 14:05
Sirius Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Beistrichregel 2 hannelore 2245 09. Aug 2013 09:29
Steffen Bühler Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kommasetzung - Wissen Sie 2 theknifer 7269 27. Feb 2009 14:05
Bigbossroman Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Grosses Problem: Wissen welches Verb gehört zum Subjekt?? 1 Marinus 2783 09. März 2007 13:59
Sirius Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Wissen die Lehrer da was sie überhaupt machen ? 1 Drust 3712 21. Jun 2006 10:45
abraxas Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Literatur 5 Libelle 18515 18. März 2007 14:05
Sirius Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Kommasetzung - Wissen Sie 2 theknifer 7269 27. Feb 2009 14:05
Bigbossroman Letzten Beitrag anzeigen
Dieses Thema ist gesperrt, du kannst keine Beiträge editieren oder beantworten. Wissen die Lehrer da was sie überhaupt machen ? 1 Drust 3712 21. Jun 2006 10:45
abraxas Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Mit Bindestrich oder ohne? 1 urmel 3115 07. Dez 2008 14:39
ii_Lo0ve_AmiiNa_ Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Grosses Problem: Wissen welches Verb gehört zum Subjekt?? 1 Marinus 2783 09. März 2007 13:59
Sirius Letzten Beitrag anzeigen