Meinte de Beauvoir An- oder Abwesenheit?

spitz · Gast

Meine Frage:
Halo. Wisst ihr ob Simone de Beauvoir An- oder Abwesenheit
gemeint hat? In einem Buch steht als Referenz

"-Nie, so meint de Beauvoir, kann sie in Abwesenheit ihres Ehemannes oder Liebhabers völlig sie selbst sein. Vgl. "Das andere Geschlecht"

Ich brauch die originale Schreibweise dazu.

Meine Ideen:
keine