| Autor |
Nachricht |
moehre
Anmeldungsdatum: 11.10.2007
Beiträge: 4
|
 Verfasst am: 11. Okt 2007 11:32 Titel: Sprachebenen |
 |
|
Hallo ihr Lieben :-)
Ich bin in der elften Klasse eines beruflichen Gymnasiums und soll einen Vortrag über Sprachebenen halten.
Ich habe im Internet bereits recherchiert und viele Sachen gefunden,allerdings bin ich etwas verwirrt, weil in einer Quelle ich die Einteilung : Dialekt, Umgangsprache und Hochsprache gefunden habe und in der nächsten Quelle die Einteilung in : Umgangsprache, vulgäre Sprache, Anglizismen, Kindersprache, aktuelle Redensarten und Sprachmuster, poetische Sprache, Fachsprache, Werbeslogans/Markennamen, Vergleiche und Verkleinerungsformen gefunden habe. Ist letzteres eventuell nur eine detaillierte Unterteilung oder ist das eventuell etwas ganz anderes?
Habt ihr eventuell noch Quellen, wo ich noch Informationen beziehen könnte?
Ich hoffe ihr könnt mir helfen?
Viele liebe Grüße die Moehre  |
|
 |
Barium
Gast
|
| Verfasst am: 12. Okt 2007 11:51 Titel: |
|
|
Ich finde schon, dass man unterteilen könnte. Wenn du aber alles nimmst und unter die Überschrift "Unterteilungen" setzt, machst du nichts falsch.  |
|
|
moehre
Anmeldungsdatum: 11.10.2007
Beiträge: 4
|
| Verfasst am: 12. Okt 2007 13:56 Titel: |
|
|
Ja stimmt, das wäre eine Möglichkeit.
 |
|
|
moehre
Anmeldungsdatum: 11.10.2007
Beiträge: 4
|
| Verfasst am: 31. Okt 2007 11:52 Titel: |
|
|
Hallo nochmal
Ich habe noch eine andere Aufteiluing gefunden  allerdings habe ich nun das Problem, keine wirklichen Informationen über Umgangssprache zu finden, könnt ihr mir bitte nochmal helfen??
lg moehre |
|
|
Barium
Gast
|
| Verfasst am: 31. Okt 2007 17:09 Titel: |
|
|
Die Umgangssprache enthält meist Einflüsse anderer Sprachen (in unserem Jahrhundert eindeutig Einflüsse aus den östtlichen USA, z. B. "cool", "yeah", "love ya", "f*ck" etc. pp), wobei die ursprüngliche Bedeutung und die Intensität der Aussagekraft verändert werden können ("F*ck you, b*tch" ist doch recht häufig zu hören - und wird sicherlich als nicht so rabiat aufgenommen, wie ein USAler es aufnehmen würde. Und mit "Penetration" und "Prostituierte" wird es auch nicht übersetzt).
Benutzt wird die Umgangssprache, um sich von älteren Generationen zu distanzieren. |
|
|
moehre
Anmeldungsdatum: 11.10.2007
Beiträge: 4
|
| Verfasst am: 31. Okt 2007 17:30 Titel: |
|
|
danke dir nochmal vielmals  |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen