Lexikon der Weltliteratur

Schweinebacke · Anmeldungsdatum: 06.02.2009 Beiträge: 2

Hallo Leute,

Ich suche seit geraumer Zeit ein Lexikon über die Weltliteratur.

Die Buchhandlungen in meiner Nähe führen keine solche Lexikas. Nur die Standart Sachen....irgendwelche Ratgeber, stumpfsinnige Romane oder Reiseführer.

Das Angebot online ist natürlich gewaltig und ich habe ja leider keine Chance, mir wirklich ein Bild von der Qualität des Buches zu machen.

Der Kernpunkt besteht allerdings darin, dass das Lexika auch Verweise auf gute Übersetzungen geben soll. Ich hab mal eine furchtbare Version des Menschenfeindes gelesen. Die schrecklichste Perversion eines Meisterwerkes, das mir je untergekommen ist.

Deshalb meine Frage:
Kennt hier jemand ein gutes Lexika, das einen Überblick über die "wichtigsten" Werke der Weltliteratur liefert?

Ich weiß, ich bin ein anspruchsvoller Schnösel, aber es sollte bitte in einem angemessenen Rahmen bleiben und nur die Hauptwerke erwähnt werden. Ein Lexika, in dem ich vor lauter Bäumen den Wald nicht mehr sehe, nützt mir leider nichts.

Mir fehlt die Zeit, ein Lexika mit 1200 vorgeschlagenen Artikeln durchzukauen.

Schonmal ein großes Danke an jeden, der mir weiterhelfen kann