RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Genitiv Endung
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Neue & Alte Rechtschreibung
Autor Nachricht
lulu1234
Gast





BeitragVerfasst am: 04. Mai 2012 18:26    Titel: Genitiv Endung Antworten mit Zitat

Meine Frage:
Hallo. Es geht um folgendes Problem: Ich möchte gerne einen Familiennamen der auf -sch endet in den Genitiv setzen. Nehmen wir mal an der Name würde Herr Wuntsch lauten. Wie würde der folgende Satz richtig lauten? 1. Herrn Wuntschs Betragen ist schlecht. 2. Herrn Wuntsch Betragen ist schlecht. 3. Herrn Wuntsch' Betragen ist schlecht?

Meine Ideen:
Nehmen wir mal an der Name würde Herr Wuntsch lauten. Wie würde der folgende Satz richtig lauten? 1. Herrn Wuntschs Betragen ist schlecht. 2. Herrn Wuntsch Betragen ist schlecht. 3. Herrn Wuntsch' Betragen ist schlecht?

Laut den amtlichen Bestimmungen darf nur bei Eigennamen die auf s, ss, ß, z, x ,ce enden ein Apostroph angehängt werden. Aber die Regelung dient ja eigentlich dazu, dass der S-Laut , der das zusätzliche s verschlucken würde im Genitiv kenntlich gemacht wird. Der S-Laut kommt bei ?Wuntsc h? ebenfalls vor. Was für Variante 3 spräche.
Nimmt man diese Analogie nicht vor müsste es doch bei dem zusätzlichen s und damit Variante 1 richtig sein. Was aber kaum auszusprechen ist.
Oder ist vielleicht Variante 2 richtig. Schließlich gibt es das ebenfalls, dass z.B. das Plural s weggelassen wird.
Eigentlich bin ich relativ gut in Rechtschreibung und Grammatik, aber hierbei weiß ich es einfach nicht und ich finde auch keine Lösung durch Recherche.

Liebe Grüße
lulu
oberhaenslir



Anmeldungsdatum: 20.09.2007
Beiträge: 748

BeitragVerfasst am: 05. Mai 2012 06:53    Titel: In dieser Liste ist Wunschs Gemahlin nicht aufgeführt. Antworten mit Zitat

.

Es gibt keinen Apostroph vor dem Genitiv-s. Also falsch: "Herrn Wuntsch's Gemahlin trug eine Abendrobe."

Der Apostroph kann aber ein Genitiv-s ersetzen. Der 'Duden' sagt, der Apostroph stehe zur Kennzeichnung des Genitivs von Namen, die auf s, ss, ß, tz, x enden und keinen Artikel vor sich hätten.

Also richtig: "In dieser Liste ist Grass' Blechtrommel nicht aufgeführt."

Nach der Endung 'sch' kommt demnach das Genitiv-s; es wird nicht durch einen Apostroph ersetzt:
"In dieser Liste ist Wuntschs Gemahlin nicht aufgeführt."

Mehr: http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,283781,00.html

.
Kapaun
Gast





BeitragVerfasst am: 08. Okt 2018 22:10    Titel: Antworten mit Zitat

Das halte ich für falsch. Ein Name, der auf "sch" oder "tsch" oder ein fremdsprachliches Äquivalent wie "cz" endet, hat am Ende KEINEN S-Laut, weshalb das Genitiv-S ganz normal gesprochen werden kann. Also "Wuntschs Betragen" in diesem Fall. Sie werden im ganzen Duden keine Regel finden, nach der auf "sch" oder "tsch" das Genitiv-Apostroph folgt.
Grammatikus
Gast





BeitragVerfasst am: 09. Sep 2020 06:44    Titel: Familiennamen im Genitiv Antworten mit Zitat

Kapaun hat Folgendes geschrieben:
Das halte ich für falsch. Ein Name, der auf "sch" oder "tsch" oder ein fremdsprachliches Äquivalent wie "cz" endet, hat am Ende KEINEN S-Laut, weshalb das Genitiv-S ganz normal gesprochen werden kann. Also "Wuntschs Betragen" in diesem Fall. Sie werden im ganzen Duden keine Regel finden, nach der auf "sch" oder "tsch" das Genitiv-Apostroph folgt.


Das habe ich ja auch nicht behauptet.
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Neue & Alte Rechtschreibung

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Dativ statt Genitiv? 2 Gast 1559 05. Jun 2022 19:48
Natalie_18 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zum Beispiel folgt Dativ oder Genitiv? 2 chris457 2900 21. März 2020 20:35
chris457 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Frage Genetiv 5 StorchenAmsel 6079 13. Sep 2019 09:21
Aracan Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Bei einem Glas kühle? Bier 4 Aracan 22674 15. Nov 2018 09:45
Aracan Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Satzglieder bestimmen 12 dille999 11740 23. März 2019 04:47
vakka Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Satzglieder bestimmen 12 dille999 11740 23. März 2019 04:47
vakka Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Eine Frage zum Genitiv mit Namen 11 stevtomato 9425 30. Okt 2011 22:56
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Einige von den/einige der 7 mathias 4762 10. März 2017 13:51
oberhaenslir Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Mit dem Finger auf der Karte den/dem Rhein entlangfahren 6 Karo 3991 13. März 2024 15:07
Emilia Einstein Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Genitiv oder Dativ 6 Thasma 5340 26. Aug 2014 17:49
Thasma Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Bei einem Glas kühle? Bier 4 Aracan 22674 15. Nov 2018 09:45
Aracan Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Satzglieder bestimmen 12 dille999 11740 23. März 2019 04:47
vakka Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Adjektiv-Bedeutung der Endung "-lich " + randlich 2 hemue 10376 25. Okt 2008 09:51
oberhaenslir Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Eine Frage zum Genitiv mit Namen 11 stevtomato 9425 30. Okt 2011 22:56
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Genitiv bei Eigennamen und Markennamen 2 Formentera 7072 02. Jan 2017 11:06
Tisens Letzten Beitrag anzeigen