Paraphrasierende Zusammenfassung

Annika · Gast

Hallo!

Sollen im Deutschunterricht einen Satz umformen in eine paraphrasierende Zusammenfassung. Finde allerdings nirgendswo eine einfache Definition. Könnt mir jemand helfen!?

Also der Satz lautet...
Frau Müller sagt zum Reporter:"Ich liebe meine Katze sehr."

vielleicht kann mir ja jemand an hand des beispieles helfen.
Danke
Augenzwinkern

kikira · Gast

Was von dir verlangt wird, ist, dass du diesen Satz in eigenen Worten wiedergibst.
Ziel und Zweck von solchen Übungen ist es, dass du fähig bist, in anderen Worten (also in deinen eigenen Worten - und daher nicht einfach abschreiben) einen Text wieder zu geben, d.h. ihn zusammen zu fassen, ohne ihn wortwörtlich abzuschreiben.
In Texten stehen oft Zitate irgendwelcher Personen, d.h. direkte Rede. Und du sollst lernen, diese in die indirekte Rede zu setzen, ohne das Gesagte wortwörtlich zu wiederholen.

para = gleich
phrase = Satz, Gesagtes, Rede

z.b.
Mr. XYZ: "Setz dich, wohin du willst."
Mr. XYZ bot mir freundlich einen Platz an.

Der Sinn muss der gleiche bleiben, aber die Wortwahl sollte anders sein und das ganze sollte so kurz und prägnant wie möglich sein.

lg kiki

abraxas · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 19.07.2004 Beiträge: 870

hallo,

achte ebenfalls darauf, dass du die indirekte rede auch wirklich richtig verwendest und vergesse den konjunktiv nicht!

der lehrer sagt: die katze ist überfahren worden.
--> laut den aussagen des lehrers sei das tier einem unfall zum opfer gefallen

er sagt: es gibt diese stadt nicht.
--> ihmzufolge gäbe es den ort gar nicht.

kikira · Gast

abraxas · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 19.07.2004 Beiträge: 870

hups!... wie konnte DAS passieren... hach, zum glück bin ich ja mod und kann alles zu meinen gunsten verändern!... Big Laugh

naja, vielleicht sollte man einfach aus seinen fehlern lernen... "fergüß" meinte ich natürlich...

kikira · Gast