Interpreation, wie angehen?

Pablo · Anmeldungsdatum: 17.02.2011 Beiträge: 82

Hi,

könnt ihr mir ein paar Tipps geben, wie ich eine Interpretation angeben soll? Wie macht ihr das? Habt ihr ein bestimmtes System oder ähliches?

Gruss

Gast11022013 · Gast

Hallo,

es ist schwer, Dir da universelle Tipps zu geben.
Zuerst sollte das Werk, das es zu interpretieren gilt, natürlich grob durchgelesen werden, um ein erstes Verständnis zu fördern.

Danach liest man den Text nochmals, markiert eventuelle sprachliche Auffälligkeiten und gelangt vermutlich schon zu einem tieferen Verständnis.

Nach und nach verdichtet sich die Aussage des Textes und eine Interpretationshypothese bildet sich.

Das ist natürlich keine befriedigende Antwort, aber ich habe da kein konkretes Vorgehen, dem ich folge. Wenn ich ein Werk interpretiere, ist das meist einfach ein längerer Prozess, der aus mehrmaligem Lesen und dem Notieren einiger Ideen besteht. Diese Ideen werden dann nach und nach ausgearbeitet.