| Autor |
Nachricht |
Alex77
Gast
|
 Verfasst am: 09. Aug 2005 14:10 Titel: "fest zu nehmen" |
 |
|
Hallo allerseits,
das hab ich gerade auf Spiegel Online gelesen:
Der US-Geheimdienst CIA soll die holländische Regierung in den siebziger Jahren gebeten haben, den pakistanischen Atomwissenschaftler Khan nicht fest zu nehmen.
Also ich würde mal sagen wenn ich jemanden "fest nehme", ist das ein ganz gehöriger Unterschied als wenn ich jemanden "festnehme"... 
OMG, wer hat sich diesen Unsinn nur ausgedacht? Die Kultusminister können doch nicht alles Hohlköpfe sein? Da muß man doch merken wie man eine Sprache mit der Einführung von solchen schwachsinnigen Regeln richtig verhunzt. Aber da werden erstmal ganze Wörterbuch- und Schulbücherauflagen neu gedruckt, bis man merkt was für ein Blödsinn das war, und dann wieder die Hälfte zurücknimmt. Ich versteh das nicht... |
|
 |
ale
Anmeldungsdatum: 21.03.2005
Beiträge: 86
Wohnort: Hessen, in der nähe von marburg
|
| Verfasst am: 09. Aug 2005 18:11 Titel: |
|
|
wie ich mal irgendwo gelesen habe, sind diverse zeitungen wieder mit alter rechtschreibung geschrieben.Ich glaube, dass der Spiegel dazu gehört.  ich werde mal suchen...
_________________
sig kommt bald |
|
|
Alex77
Gast
|
| Verfasst am: 09. Aug 2005 21:27 Titel: |
|
|
Nee, das war mal. Spiegel Online ist inzwischen wieder zur neuen Rechtschreibung zurückgekehrt. Leider.
Bin mir nicht sicher wie das mit der Druck-Version ausschaut, aber ich denke mal da ist es das gleiche. |
|
|
hurz
Anmeldungsdatum: 18.07.2005
Beiträge: 29
Wohnort: Stuttgart
|
| Verfasst am: 19. Aug 2005 21:39 Titel: |
|
|
Spiegel Online scheint mir sehr futuristisch orientiert zu sein, denn meines Wissens nach wurden die neuestens Regeln zur Zusammen- und Getrenntschreibung von Verben verschoben und am 01. August nicht übernommen.
Wikipedia weiß mehr:
| Zitat: | | Die Neuregelung wollte die Getrennt- und Zusammenschreibung nur noch über formalgrammatische Kriterien regeln; Bedeutungs- und Betonungsunterschiede sollten keine unterschiedliche Schreibung begründen. Getrenntschreiben sollte als Normalfall gelten. Diese Regel ist aber heftig umstritten und wird daher nach neuestem Beschluss (Q2/2005) vorerst nicht in inkraftreten. Die Regel wird überarbeit und der Semantik soll wieder der Vorzug gegeben werden. D.h. die Schreibweise wird sich wieder nach der Bedeutung der Wörter richten. Im Gunde genommen gelten dann wieder die alten Regeln. Auseinanderscheibung ist damit nicht mehr der Normalfall. |
Von daher sollte man sich lediglich darüber beschweren, dass Spiegel Online etwas vorschnell war. Die deutsche Rechtschreibung bleibt von deinen Vorwürfen aber weitesgehend unberührt... |
|
|
Boardgeselle
Anmeldungsdatum: 14.01.2006
Beiträge: 44
|
| Verfasst am: 14. Jan 2006 20:46 Titel: Re: "fest zu nehmen" |
|
|
| Alex77 hat Folgendes geschrieben: | Hallo allerseits,
das hab ich gerade auf Spiegel Online gelesen:
Der US-Geheimdienst CIA soll die holländische Regierung in den siebziger Jahren gebeten haben, den pakistanischen Atomwissenschaftler Khan nicht fest zu nehmen.
Also ich würde mal sagen wenn ich jemanden "fest nehme", ist das ein ganz gehöriger Unterschied als wenn ich jemanden "festnehme"...
|
Natürlich ist das ein ganz gehöriger Unterschied, und dieser wurde in diesem Fall bisher durch unterschiedliche Schreibung ausgedrückt - und wird es auch nach neuer RS noch. Interessanterweise wurde in den bisherigen Antworten ein Zusammenhang mit der Rechtschreibreform vermutet. Der besteht aber nicht darin, daß diese hier etwas geändert hätte, sondern nur insofern, als solche irrtümlichen Getrenntschreibungen sich nach der Reform verstärkt eingestellt haben. SPIEGEL-Online hat da einfach einen Fehler gemacht. Man nennt diese Fehlerart "Übergeneralisierung". Und diese findet man im SPIEGEL (online und "offline") nicht selten.
_________________
Deutsch ist meine Lieblingssprache. |
|
|
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
