Stellung von nicht

freddy_88 · Anmeldungsdatum: 10.09.2013 Beiträge: 18 Wohnort: Mailand

Hallo!

Warum denn heißt es:

"Die Munddusche ersetzt nicht die Zahnbürste."

und nicht:

"Die Munddusche ersetzt die Zahnbürste nicht."

???

LG

Steffen Bühler · Administrator Anmeldungsdatum: 26.06.2012 Beiträge: 1006

Wenn das "nicht" am Schluss steht, verneint es den kompletten Satz. Sie ersetzt sie einfach nicht, das war's.

Hier steht es aber vor dem Objekt, dadurch entsteht eine sogenannte Teilnegation. Man "spürt", dass der Satz noch weitergehen könnte, beispielsweise: "Die Munddusche ersetzt nicht die Zahnbürste, aber unterstützt sie."

Viele Grüße
Steffen

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

Ergänzung

"Die Munddusche ersetzt nicht die Zahnbürste."
Wen oder was? Nicht die Zahnbürste. > Akkusativobjekt

"Die Munddusche ersetzt die Zahnbürste nicht."
ersetzt … nicht > Prädikat (Klammerstellung)

freddy_88 · Anmeldungsdatum: 10.09.2013 Beiträge: 18 Wohnort: Mailand

Danke an beide!!

ich wusste nach wie vor, dass ein Satzbau mit "nicht" vor dem Objekt möglich nur dann ist, wenn es um eine Sondernegation geht (d.h. "nicht... sondern..."), aber dies scheint nicht der Fall zu sein.

U.a. in Sätzen wie "Er hat nicht eine Seele, sondern er ist sie." hätte ich "nicht" hinter "eine Seele" benutzt, weil hier das Verb ("hat", zugunsten "ist") negiert wird.