Autor |
Nachricht |
Gast
|
Verfasst am: 23. Feb 2006 18:04 Titel: Satz zerlegen |
|
|
Hallo!
Ich habe nämlich ein kleines Problem, hoffe, dass mir jemand vielleicht helfen kann.
Wer kann diesen Satz zerlegen (was ist was, Komparativ, Bindewort usw.):
Falsche Übersetzung für Ausländer in Haft
Vielen, vielen Dank für eure Hilfe!!!!!!!!!!! |
|
|
oberhaenslir
Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748
|
Verfasst am: 27. Okt 2008 12:43 Titel: Das ist kein Satz |
|
|
.
Anonymous hat Folgendes geschrieben: | ... Wer kann diesen Satz zerlegen (was ist was, Komparativ, Bindewort usw.):
Falsche Übersetzung für Ausländer in Haft |
Das ist kein Satz.
Einen Satz könnte man in Wortarten oder Satzglieder zerlegen.
. |
|
|
Jack
Anmeldungsdatum: 03.07.2006 Beiträge: 57
|
Verfasst am: 27. Okt 2008 18:27 Titel: |
|
|
Stimmt, zum Satz fehlt z.B. das Prädikat. Der Text würde höchstens als Überschrift durchgehen. |
|
|
Krimi
Anmeldungsdatum: 30.11.2008 Beiträge: 13
|
Verfasst am: 30. Nov 2008 23:00 Titel: |
|
|
"Satz zerlegen" ist hier falsch. Ich glaube, du hast gemeint "Wortarten bestimmen" (da du in Klammern Komparativ, Bindewort... geschrieben hast).
Dann wäre es so:
Falsche --- Adjektiv
Übersetzung --- Substantiv
für --- Präposition
Ausländer --- Substantiv
in --- Präposition
Haft --- Substantiv
oder anders:
Falsche Übersezung - Nominalphrase
für Ausländer in Haft - Präpositonalphrase |
|
|
|