Teil des Akk.-Obj.?

Paludis · Anmeldungsdatum: 08.01.2013 Beiträge: 2

Hallo, im Anhang ist ein Bild mit einem völlig sinnlosen und drolligen Satz, aber es geht mir ja bloss um die Grammatik...
Jedenfalls ist der letzte Teil des Satzes -"als Banane"- Teil des Akk.-Objekts "eine Kokosnuss"?
Prädikativer Akk. ist's jedenfalls nicht.

LG
Paludis

PS: Das Bild ist zu gross, jedenfalls ist der Satz:

Er gibt ihm eine Kokosnuss als Banane.

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

Paludis · Anmeldungsdatum: 08.01.2013 Beiträge: 2

Nein, das meinte ich nicht, der Satz ist etwas unklar.

Meine ursprüngliche Frage ging eigentlich von diesem Satz aus:

"Zusammen mit den modernen europäischen Nationalstaaten als wirtschaftlichen und politischen Einheiten entwickelt sich der Absolutismus, also die staatliche Zentralgewalt mit einheitlicher, dirigistischer Verwaltung."

Was mein Problem mit diesen Satz ist, habe ich fett gemacht.
Ich weiss nicht, Deutsch ist meine Muttersprache, aber diese Endungen auf "n" kommen mir abstrus vor. Ich hätte diese nicht geschrieben.
Ausserdem kann ich den Teil -"als wirtschaftlichen und politischen Einheiten"- generell nicht einordnen. Ist das Teil des Dativobjekts "mit den modernen europäischen Nationalstaaten" und deshalb sind da diese "ns" ?

gast09 · Gast

Es handelt sich um eine Präzisierung ,die denselben Kasus erfordert wie das
Präzisierte. (Kasuskongruenz)

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

Ein Dank ist offenbar nicht nötig.