Gynäzentrisches Synonym zu Manifest?

Liroi · Gast

Meine Frage:
Kennt das Deutsche ein altes Wort, außer Verlautbarung, Verkündigung, was sowohl dem Artikel nach wie dem Erscheinungsbild nach weiblich wäre z.B.
engl. statt Manifest = Womanifest

Was wäre im Deutsche das Schwesterwort zum engl. Womanifest?

Meine Ideen:
Mir sind nur definitionsgleiche Begriffe wie Verlautbarung, Verkündung bekannt.

Eigene Wortschöpfungen: >Frauifest< könnte gehen, liest und hört sich aber sehr gewöhnungsbedürftig.
>Gynifest<, >Web/Weibifest< oder näher an feministische Kreationen angelehnt das kriegerische >Spinifest< evtl. noch.
Oder >Femifest<.
Alles aber Neukreationen, keine geläufigen gynäzentrischen Synonyme zu Manifest.

Steffen Bühler · Administrator Anmeldungsdatum: 26.06.2012 Beiträge: 1008

Langsam wird es albern.

Manifest ist vom lateinischen manus (Hand) abgeleitet. Dies wiederum hat eine indogermanische Wurzel menes mit derselben Bedeutung, aus der das Germanische dann mundo (Hand, Schutz) entlehnt hat. Daraus ist im Deutschen zum Beispiel das Mündel und der Vormund geblieben, aber mit Mann hat das überhaupt nichts zu tun.

Viele Grüße
Steffen