Autor |
Nachricht |
Miamia
Anmeldungsdatum: 06.01.2014 Beiträge: 6
|
Verfasst am: 28. Jan 2014 09:36 Titel: "mal" |
|
|
Hallo!
Ich habe eine Frage.
Nicht immer kann ich das richtig entscheiden, wann ich "mal" benutzen kann/sollte. Könnt ihr mir das erklären?
Z.B. Wäre es auch richtig? "Könnt ihr mir mal das erklären?"
oder "schon und schon mal" - manchmal sehe ich diese Form manchmal die andere.
Danke!! |
|
|
Steffen Bühler Administrator
Anmeldungsdatum: 26.06.2012 Beiträge: 1008
|
Verfasst am: 28. Jan 2014 10:01 Titel: Re: "mal" |
|
|
Miamia hat Folgendes geschrieben: | Z.B. Wäre es auch richtig? "Könnt ihr mir mal das erklären?" |
Die Wortstellung ist hier etwas ungewöhnlich. So liegt die Betonung auf "das", so bedeutet der Satz "erklärt mir nur das, alles andere verstehe ich".
Normalerweise hört man "Könnt ihr mir das mal erklären?" Hier bittet der Fragende um eine Erklärung "irgendwann einmal" (die eigentliche Bedeutung von "mal"). Ohne das Wörtchen müsste die Erklärung sofort erfolgen, das ist etwas unhöflich. So aber wird es abgeschwächt, im Sinne von "wenn ihr Zeit habt".
Dasselbe bei Wendungen wie "komm mal her" oder "sei mal leise". Der Imperativ wird jeweils abgeschwächt.
Miamia hat Folgendes geschrieben: | "schon und schon mal" - manchmal sehe ich diese Form manchmal die andere. |
Wenn ich höre "das habe ich schon mal erledigt", erwarte ich, dass noch etwas folgt, was auch zu erledigen ist. Einmal ist das zu tun, einmal dann noch die anderen Dinge.
Viele Grüße
Steffen |
|
|
Miamia
Anmeldungsdatum: 06.01.2014 Beiträge: 6
|
Verfasst am: 28. Jan 2014 12:40 Titel: |
|
|
Vielen Dank! Das ist etwas klarer geworden! |
|
|
Grammatikus Gast
|
Verfasst am: 29. Jan 2014 16:49 Titel: Könnt ihr mir das einmal erklären? |
|
|
Könnt ihr mir das einmal erklären? |
|
|
|