Aldi19
Gast
|
 Verfasst am: 16. Feb 2014 17:07 Titel: Anführungszeichen bei Fachbegriffen |
 |
|
Meine Frage:
Hallo zusammen,
ich habe ein kleines Problem mit dem Titel meiner Masterarbeit. Ich schreibe über die Wirkung von Verkaufsförderungsmaßnahmen im Lebensmitteleinzelhandel auf Kinder. Mein Titel enthält allerdings einen englischen Fachbegriff, der auch unbedingt genutzt werden muss. So genannte "schnelldrehende" Produkte, also zum Beispiel Lebensmittel sind "Fast Moving Consumer Goods". Meine Frage ist nun, wie muss ich diese im deutschen Handel üblichen Begriffe im Titel meiner Arbeit einbinden? Jetzt an euch schreibe ich sie in Anführungszeichen, aber wenn die Arbeit an fachkundige Personen gerichtet ist, wie bei einer Masterarbeit üblich, macht man das dann immer noch so? Und vor allem, auch im Titel? Danke!
Meine Ideen:
Die Wirkung von Verkaufsförderungsmaßnehmen auf Kinder bei "Fast Moving Consumer Goods"
Die Wirkung von Verkaufsförderungsmaßnehmen auf Kinder bei Fast Moving Consumer Goods
Die Wirkung von Verkaufsförderungsmaßnehmen auf Kinder bei [kursiv]Fast Moving Consumer Goods[kursiv] |
|
Registrieren
Login
FAQ
Suchen
