Aracan
Anmeldungsdatum: 07.02.2017 Beiträge: 252
|
Verfasst am: 22. Feb 2017 10:32 Titel: |
|
|
Ob das "korrekt" ist, wage ich nicht zu sagen. Mir scheint die Formulierung aber in doppelter Hinsicht problematisch. Erstens, weil sie den Eindruck erweckt, es gebe ein einziges Recht, das sowohl dem einen als auch dem Chef angehört. Ich vermute aber, es ist eher das Gegenteil gemeint: dass der Chef ein anderes Recht besitzt als alle anderen.
Zweitens, weil für mich "das Recht von einem" eben nicht gut klingt, ebensowenig wie "die Jacke von dir". Aber das ist Geschmackssache. |
|