RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Zeichensetzung bei Klammern
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Grammatik
Autor Nachricht
Gershwin
Gast





BeitragVerfasst am: 27. Jul 2017 15:58    Titel: Zeichensetzung bei Klammern Antworten mit Zitat

Guten Tag

Es geht um folgenden Text (Information auf Kassenbon):

Vielen Dank für Ihren Einkauf! Umtausch von ungetragener Ware mit Kassenbon und Etikette innerhalb von 30 Tagen möglich. (Ausgenommen Wäsche)

Die oben aufgeführte Version setzte Diskussionen in Gange betreffend Positionierung des letzten Satzzeichens.

Als Parenthese und somit eingebettet zwischen "Ware" und "mit" sollte der Teil "(Ausgenommen Wäsche)" nicht gesetzt werden. Positioniert wurde er bewusst am Ende des Textes.

Folgende Varianten wurden Diskutiert: "...Tagen möglich (ausgenommen Wäsche)." und "...Tagen möglich. (Ausgenommen Wäsche)" und "...Tagen möglich. (ausgenommen Wäsche)"

Gibt es eine grammatikalisch "richtigere" Version?

Vielen Dank für die Unterstützung!
Steffen Bühler
Administrator


Anmeldungsdatum: 26.06.2012
Beiträge: 1008

BeitragVerfasst am: 27. Jul 2017 16:26    Titel: Antworten mit Zitat

Der Duden lässt hier nur zwei offenbar gleichberechtigte Versionen zu:

Zitat:
Ist der Zusatz oder Nachtrag in einen anderen Satz einbezogen, so lässt man seinen Schlusspunkt weg; wird er als Ganzsatz oder als selbständige Texteinheit verstanden, so setzt man den Schlusspunkt.
...
Damit wäre dieses Thema vorerst erledigt (weitere Angaben siehe Seite 145).
Damit wäre dieses Thema vorerst erledigt. (Weitere Angaben siehe Seite 145.)


Der erste Satz entspricht Deiner ersten Variante. Der Nachtrag steht innerhalb des Satzes und wird daher kleingeschrieben.

Der zweite Satz ist in etwa Deine zweite Variante (und die des Kassenzettels), aber der (selbständige) Nachtrag muss hier, wie erläutert, einen Punkt erhalten!

Die dritte Variante ist nicht korrekt. Mit dem Punkt ist der eine Satz beendet. Danach muss es dann groß weitergehen.

Viele Grüße
Steffen
Gershwin
Gast





BeitragVerfasst am: 27. Jul 2017 16:55    Titel: Antworten mit Zitat

Vielen Dank für deine Unterstützung!

Grüsse aus der Schweiz

Gershwin
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Grammatik

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung Interview II 4 Daniel2016 3690 18. Feb 2016 21:14
Daniel2016 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung Interviewfrage 2 Daniel2016 2515 18. Feb 2016 19:41
Daniel2016 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung 15 SpiderP 4808 11. Jul 2012 10:53
adiutor62 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung und Grammatik 10 GÖK 7575 10. März 2012 11:58
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung: Komma oder kein Komma? =) 3 Kiwileini 3237 04. Sep 2008 19:50
Barium Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung 15 SpiderP 4808 11. Jul 2012 10:53
adiutor62 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung und Grammatik 10 GÖK 7575 10. März 2012 11:58
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung Interview II 4 Daniel2016 3690 18. Feb 2016 21:14
Daniel2016 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung: Komma oder kein Komma? =) 3 Kiwileini 3237 04. Sep 2008 19:50
Barium Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung 3 Elina 4758 09. März 2005 12:20
kikira Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung und Grammatik 10 GÖK 7575 10. März 2012 11:58
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung 15 SpiderP 4808 11. Jul 2012 10:53
adiutor62 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung 3 Elina 4758 09. März 2005 12:20
kikira Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung Interview II 4 Daniel2016 3690 18. Feb 2016 21:14
Daniel2016 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Zeichensetzung 2 Summerdream 3554 22. Jan 2008 16:22
Barium Letzten Beitrag anzeigen