Hilfe für Ausländer

Marta · Anmeldungsdatum: 06.03.2006 Beiträge: 2 Wohnort: Del

Hallo alle zusammen!!!

Ich heiße Marta und bin seit knapp 6 Jahren in Deutschland.Deutsch hab ich mir selbst beigebracht deshalb hab ich große lucken.

Ich belege zur Zeit Abendrealschule und in 13 Wochen hab ich Prügungen und ich wollte auf diesen Wege fragen wie ich mich ambesten vorbereiten kann, auf was muss ich achten(als Ausländerin) und wie(bzw.in welchen Büchern) ich meine Grammatin verbesser kann. Ich freu mich schon auf eure Empfelungen.

Liebe Grüße Marta

P.S. Jetzt habt ihr kleine übersicht wie ich Deutsch spreche/schreibe

Ich danke schon in vorraus Wink

Gast

hmm.... Ich kann dir zwar so konkret kein Grammatik-Buch oder Ähnliches empfehlen, aber einen Rat kann ich dir doch geben: Ganz viel lesen!
Das können ruhig Bücher mit Themen sein, die dich interessieren - Du lernst einfach unterbewusst beim Lesen am meisten und es kann dir zugleich Spaß machen! smile

Ach, übrigens finde ich, dass du schon ziemlich gut schreibst, also nur Mut!

abraxas · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 19.07.2004 Beiträge: 870

Dem Rat kann ich mich eigentlich nur anschließen:
Lesen.

Grammatik auswendig pauken hat sehr wenig Sinn, wenn man schon in einem derartig fortgeschrittenem Stadium ist... Augenzwinkern

Ich hab mir Englisch durch Filme mit Untertiteln, Übersetzen von Songtexten und Gedichten und letztendlich durch Lesen beigebracht.

Versuch's also einfach mal Augenzwinkern

Grüße, abraxas

Marta · Anmeldungsdatum: 06.03.2006 Beiträge: 2 Wohnort: Del

Alles klar vielen dank für eure Antwort

Ich versuche es obwohl ich noch für 6 andere Fächer lernen muss

Aber DANKE

Liebe Grüße Marta

P.S.Vielleicht kann mir jemand ein gutes Buch empfelen.
Thematik ist egal Big Laugh

Gast

ganz nett (und mit 92 großzügig bedruckten seiten sicherlich auch nicht zuuuu lang! Augenzwinkern

) ist "Ein Tag mit Herrn Jules" (Diane Broeckhoven)

der klappentext lautet wie folgt:

"Alice und Jules, ein altes Ehepaar, haben ein Morgenritual, und auch an diesem Wintermorgen wird Alice geweckt von dem Duft des Kaffees, den Jules zubereitet hat. Aber als sie zu ihm ins Wohnzimmer kommt, sitzt Jules tot auf dem Sofa. Doch Alice wird diesen Tag mit ihm verbringen und mit David, dem autistischen Nachbarjungen, der wie immer zum Schachspielen kommt.
Diane Broeckhovens Buch über Alice und Jules und über David und Alice ist eine ergreifende, wunderbar feine Geschichte über einen Verlust, der am Ene auf wunderliche Weise ausgeglichen wird."

wenn es nicht mittlerweile als taschenbuch heraus gekommen ist, ist es leider relativ teuer... unglücklich