DETSCH INTERPRETATION! BIS MORGEN!!!!!

Butterblümchen15 · Gast

Hallo!
Also ich muss in Deutsch bis morgen....Diese Fabel hier interpretieren....hab zwar auch schon eigene Ideeenn aba vllt. sind eure ja besser also hier ist es...

Der Affe und der Löwe...

Der Löwe brach ein Bein. Man rief
Den Doktor Fuchs ihn zu kurieren,
Doch alles drehen, schindeln, schmieren
Half nichts; das Bein blieb lahm und schief.
Um dem Monarchen zu hofieren,
Erschien sein erster Hofpoet,
Ein Affe, der gar schlau sich dünkte,
Einst in der Residenz, und hinkte
So arg als seine Majestät.
Wie? sprach der Fürst ergrimmt zum Gecken
Ich glaube gar, du willst mich necken.
Ich? lallte Matz, behüte Gott!
Mich trieb die schönste meiner Pflichten,
Als treuer Knecht, als Patriot,
Nach deinem Vorbild mich zu richten.
Geh, Schelm, fiel ihm der König ein,
Statt meinen Fehler nachzuahmen,
So hink in deinem eignen Namen.
Er sprachs, und brach ihm knacks ein Bein.
Die Lehre konnte sanfter sein,
Doch wäre sie den Herrn mit Orden
Und Schlüsseln heilsam, wie mich dünkt.
Wer heut mit seinem Fürsten hinkt,
Wird morgen ihm zu Ehren morden.

THX! Tanzen

Adelheid · Anmeldungsdatum: 02.04.2006 Beiträge: 17

1.) Nicht immer so spät posten, sonst gibts keine Antworten, wenn du Pech hast!!!

2.) Bitte nicht immer denken, die eigenen Ideen sind schlecht, poste sie doch mal, dann können wir vergleichen!

butterblume · Gast

Also...naja ich verstehs so das man nicht jedem (sozusagen ) nach dem Mund reden sollte oder hier eben nicht immer so handeln soll wie´s die anderen wollen...
Bps...wenn jem. spring aus´m Fenster mach ich das ja nicht gleich, weil ich ja weiß das es nicht gut is...

hmn....

Adelheid · Anmeldungsdatum: 02.04.2006 Beiträge: 17

Versteh ich nicht

butterblume · Gast

Also...nach nochmaligem Nachdenken:
grübelnd

Vielleicht sollte diese FAbel uns sagen, dass man nicht immer das tuen soll, was man selbst für richig hält....WENN man es im Namen eines anderem tut! Dann sollte man die Aufforderungen des anderen befolgen und nicht selbst etwas unternehmen...wo man nich weiß ob´s dem anderem so recht ist...

ui....

Adelheid · Anmeldungsdatum: 02.04.2006 Beiträge: 17

Mhh, auf diese Weise leuchtet es mir ein. Hört sich gut an, braucht keine Hilfe würde ich sagen...

...sorry, dass ich vorhin so dumm war, Lehrerhirne ^^

Gruß

Adelheid · Anmeldungsdatum: 02.04.2006 Beiträge: 17

Und, wie ist es dir heute ergangen mit der HA, würde mich interessieren Prost

Adelheid

butteblume · Gast

Hi!

Ach kein Problem!
Also ich war irgendwie echt DIE EINZIGSTE die diese Ha´s hatte... grübelnd

Und er meinte dann, das meine Ha´s es fast treffen (also seine Gadanken)
..ja rausgekommen is nun, dass er hätte hören wollen, das der Affe dem Löwen eben (sry für diese Formulierung jetzt) in den Arsch kriecht...
Mehr eigendlich nich...hach ja...mein Deutschlehrerchen ist manchmal komisch... Mit Zunge

...hihih naja wenigstens hatte ich da was...

Lg vicky

Adelheid · Anmeldungsdatum: 02.04.2006 Beiträge: 17

Hallo Vicky!

Schön, dass es für dich geklappt hat, ich kenne auch viele Schüler, die ihre Hausaufgaben nie machen... unglücklich

Aber du bist ja fleißig Augenzwinkern

Viel Spaß und Erfolg weiterhin

Adelheid

Zauberwürfel · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 05.08.2004 Beiträge: 754 Wohnort: Osnabrück