RegistrierenRegistrieren   LoginLogin   FAQFAQ    SuchenSuchen   
Human attitude auf Deutsch
 
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Sonstiges
Autor Nachricht
Evanem
Gast





BeitragVerfasst am: 26. Mai 2016 21:02    Titel: Human attitude auf Deutsch Antworten mit Zitat

Meine Frage:
Hallo, ich bin Germanistikstudentin aus Tschechien und habe folgende Frage: In der Danksagung meiner Abschlussarbeit würde ich gerne so etwas schreiben, dass ich meiner Dozentin für die Betreuung dieser Arbeit danke etc. sowie für ihre ,human attitude´. Ist es klar, wie das gemeint ist? smile Sie ist neben all den Titel vor allem sehr menschlich, das möchte ich betonen, habe aber Angst, dass es doof ausklingt, oder peinlich, oder undeutsch... Ich habe mir so gedacht viellecht ,,menschliche Einstellung", aber sicher bin ich nicht. Auf Tschechisch wäre das ,lidský p?ístup´, falls hier jemand Tschechisch spricht.
Wenn ich das nicht herausfinde, dann lasse ich das wahrscheinlich... Aber es wäre Schade, ich finde es wichtig.
Vielen Dank für die Antwort!

Meine Ideen:
jenso
Gast





BeitragVerfasst am: 31. Mai 2016 12:40    Titel: Antworten mit Zitat

Hallo, wieso nicht einfach "Freundlichkeit" oder "Menschlichkeit"?
Neue Frage »
Antworten »
    Foren-Übersicht -> Sonstiges

Verwandte Themen - die Neuesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Zu deutsch vs. zu Deutsch 7 MdAyq0l 189 10. Jul 2020 22:23
MdAyq0l Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Sprachniveau in Deutsch verbessern 0 Filu981 913 18. Sep 2019 20:14
Filu981 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge sich deutsch ausdrücken 2 Langemarck 2320 16. Jun 2017 09:14
Aracan Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Ich schreibe Gedichte auf Deutsch... 1 Lora-lorbeer 2915 28. März 2017 08:02
oberhaenslir Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge In "perfekten" oder "perfektem" Deutsch? 2 Thomas_123 3350 13. Dez 2016 17:45
Thomas_123 Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Größten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge Abi Themen 2006 *grübel* 645 Karinaa 326305 21. Jun 2006 20:27
Rigo32 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Abschlussprüfung Bayern 2007 102 Coat 83902 09. Jul 2007 16:09
Äxcel Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Erörterung - Mögliche Themen im Jahr 2005 53 Galactica 113637 11. Mai 2009 16:28
tery Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge ZK Deutsch - Zentrale Klassenarbeit Deutsch 2005 45 persian-guy 40824 10. Mai 2006 19:47
mona79 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Analyse von Kurzgeschichten!!! 35 mathehaserl 302366 27. März 2012 20:34
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
 

Verwandte Themen - die Beliebtesten
 Themen   Antworten   Autor   Aufrufe   Letzter Beitrag 
Keine neuen Beiträge wurden oder worden 23 Gast 586906 10. März 2015 08:16
oberhaenslir Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Abi Themen 2006 *grübel* 645 Karinaa 326305 21. Jun 2006 20:27
Rigo32 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Analyse von Kurzgeschichten!!! 35 mathehaserl 302366 27. März 2012 20:34
Gast11022013 Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Erörterung - Mögliche Themen im Jahr 2005 53 Galactica 113637 11. Mai 2009 16:28
tery Letzten Beitrag anzeigen
Keine neuen Beiträge Übungsaufgaben für Deutsch 5. Klasse 13 FeeX 86254 02. Jul 2009 20:31
idgie Letzten Beitrag anzeigen