Ist diese Formulierung korrekt?

Aracan · Anmeldungsdatum: 07.02.2017 Beiträge: 256

Guten Tag, liebe Sprachgemeinde. Ich bitte um Auskunft zu folgender Texstelle:
In welchen Kanälen sprechen Sie Ihre Zielgruppe an? In den richtigen: Sei es Radio, Printwerbung, TV oder Kino.
Geht das als standardsprachlich durch? Oder holpert die Stelle, und wirkt die Präposition "in" nach dem Doppelpunkt weiter? Dann müsste es etwa heißen:
In welchen Kanälen sprechen Sei Ihre Zielgruppe an? In den richtigen: Sei es im Radio, durch Printwerbung, im TV oder im Kino.
Besten Dank für eure Unterstützung.

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

Auf welchen Kanälen sprechen Sie Ihre Zielgruppe an? In den richtigen – Radio, Printmedien, TV oder Kino.

Auf welchen Medien sprechen Sie Ihre Zielgruppe an? In den richtigen – Radio, Printmedien, TV oder Kino.

Aracan · Anmeldungsdatum: 07.02.2017 Beiträge: 256

Danke für die Rückmeldung! Ich habe es allerdings mit einem Kunden zu tun, der keine Gedankenstriche mag. Gilt Ihre Ansicht auch, wenn stattdessen der Doppelpunkt bleibt?