Das Wort "nicht" in einem Fragesatz

Fragender1 · Anmeldungsdatum: 07.06.2013 Beiträge: 1

Hallo liebe Forenmitglieder,

ich habe folgende Frage:

Das Wort "nicht" drückt in vielen Fällen eine Negation aus.

In einem Fragesatz (Ist das nicht Dein Auto? oder Warst Du das nicht?) hat nicht m. E. eine verstärkende Bedeutung. Wie ist hier die korrekte Bezeichnung für das Wort "nicht"? Wo kann man das nachlesen?

Vielen Dank!

Steffen Bühler · Administrator Anmeldungsdatum: 26.06.2012 Beiträge: 1068

Herzlich willkommen im Deutschboard!

Es gibt in der Tat viele sogenannte Füllwörter im Deutschen, allerdings halte ich persönlich dieses "nicht" für kein solches. Es sind zwei verschiedene Fragen, einmal nach der Tatsache selbst, einmal halt nach deren Gegenteil.

Logisch gesehen ist dann der Informationsfluss derselbe, aber bei "ist das nicht dein Auto?" schwingt eine gewisse Erwartung mit, dass mit "doch" geantwortet wird, während ein "ist das dein Auto?" eher neutral klingt.

Dieser Meinung ist übrigens auch diese Seite, die eine solche Frage nicht korrigiert. Hingegen wird bei "ist das etwa dein Auto?" das "etwa" als unnötiges Füllwort angemahnt.

Viele Grüße
Steffen