"Du bist das Kasperl?" - so richtig?

fusi · Anmeldungsdatum: 31.05.2014 Beiträge: 2

Hy!

Siehe Titel.

Es ist zwar der Kasper, aber kann man wie in meinem Fall auch "das" verwenden?

Zb. Der Affe, aber das Afferl

Danke

Lg

frosh · Anmeldungsdatum: 16.02.2014 Beiträge: 51

Hi

Ich kannte nur Kasperle (also mit zusätzlichem e).
Meinem Sprachgefühl nach kann man der Kasperle als auch das Kasperle sagen.

So stehts auch im (Online-) Duden:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Kasperle
(Stand 31.05.2014)

Aber keine Ahnung, obs da nochmal bedeutende Unterschiede zwischen Kasperl und Kasperle gibt.

Ist Kasperl bzw. Kasperle so eine Art Diminutiv (Verniedlichung, Verkleinerung) von Kasper; so wie z.B.:
der Schrank -> das Schränkchen
??

Steffen Bühler · Administrator Anmeldungsdatum: 26.06.2012 Beiträge: 1006

Die standarddeutsche Diminutivform -lein wird im Schwäbischen zu -le und im Bairischen zu -l. Und Diminutive sind immer sächlich, es heißt also korrekt "das Kasperl(e)".

Viele Grüße
Steffen

fusi · Anmeldungsdatum: 31.05.2014 Beiträge: 2

Super, vielen Dank!!