Dass die Karte freigeschaltet wird und zugeschickt? Richtig?

Dengel · Anmeldungsdatum: 03.09.2018 Beiträge: 197

Kann ich statt einer Variante wie dieser,
"Dann muß man nur noch darauf warten, dass die Karte freigeschaltet und zugeschickt wird.",
auch schreiben,
"Dann muß man nur noch darauf warten, dass die Karte freigeschaltet wird und zugeschickt."?

BlueSpark · Anmeldungsdatum: 11.11.2019 Beiträge: 22

Im Prinzip liegt bei beiden Varianten eine Ellipse des Hilfsverbs wird vor. Der erste Satz stellt die klar gängigere Variante dar; ich vermute, wir empfinden ihn deshalb als 'richtiger', weil die beiden gleichartigen Elemente (die Partizipien freigeschaltet und zugeschickt) näher beieinander stehen.

Genaueres kann ich dazu leider nicht sagen. Nach meinem Dafürhalten ist der zweite Satz korrekt, wird aber sicherlich für die eine oder andere hochgezogene Augenbraue sorgen.

Dengel · Anmeldungsdatum: 03.09.2018 Beiträge: 197

Die Grammatik ist also vermutlich richtig. Und eindeutig verständlich (wie die erste) ist die zweite Version wohl auch.

Vielen Dank!