"An" oder "Am" Fastnachtdienstag?

Ducatirider · Anmeldungsdatum: 14.02.2007 Beiträge: 1

Hi @ All ;-)

Habe mal eine Frage an die Experten unter euch... Lehrer

Bin am verzweifeln, sollte in der Firma ein Schild mit folgendem Text schreiben und aufhängen:

An Fastnachtsdienstag, den 20.02.07 bleibt unser Betrieb geschlossen.

So hat es mir der Betriebsleiter gesagt. Jetzt kommt der Chef un meint, es heist in diesem fall "Am" Fastnachtsdienstag..... Haue / Kloppe / Schläge

Was stimmt denn jetzt??? Hammer

Muss das Ding neu drucken, aber so einfach gebe ich mich nicht geschlagen *ggg*

Bitte sagt mir welche Schreibweise die Richtige ist und dann bitte auch mit einer kurzen Begründung, warum...damit ich bescheid weis ;-)

Thanks!!!!!!!!!

Gruss Chris

abraxas · Ehrenmoderator Anmeldungsdatum: 19.07.2004 Beiträge: 870

Ich glaube, dass das hier eher eine Geschmacks- oder gar ideologische Frage ist.

"An Weihnachten (Allerheiligen, Silvester (aber zu Ostern)) bleibt unser Geschäft geschlossen" ist in diesen Fällen die einzige grammatische Variante, dort ist der Dativ fehl am Platz.

Wie so oft in der Deutschen Sprache ist es ein Problem der Klammerung auf syntaktischer und vielleicht ein bisschen semantischer Ebene.

Also: fassen wir den Fastnachtsdienstag als besonderen Tag in der Woche ("Am Donnerstag haben wir zu") auf, oder als expliziten Feiertag? Das heisst: modifiziert Fastnacht das Wort "Dienstag", ohne dabei den "Dienstag" seiner Merkmalprojizierenden Kopffunktion zu berauben, oder fassen wir den Fastnachtsdienstag nicht als Kompositum in dem Sinne auf, dass das Kopfnomen unabhängig bleibt, sondern in dem andern Sinne, dass es eine neue lexikalisch/semantische Einheit bildet?

Noch mal verständlicher: Ist der Fastnachtsdienstag einfach nur ein Dienstag mit etwas Fastnacht, oder geht's um die Fastnacht, und die ist halt am Dienstag und macht das ganze also zu einem "stehenden Begriff", aus dem das Kopfnomen nicht seine Forderung nach dem Akkusativ herausprojizieren kann?

Das ist ein grenzwertiges Thema, und ich würde Dir vorschlagen, Du gibst den beiden die Anweisung, das unter sich auszumachen Augenzwinkern

In solchen Fällen hält sich immer einer für den klügeren, was aber gar nicht stimmen kann, den hier gibt es keine Wahrheit, das wird in jedem Kaff anders gehalten.

Grüße, abraxas

PS: Mein Geschmack hält den Dativ für unproblematischer, aber das will nix heißen Augenzwinkern

AlexS · Gast

Ich sage "Am Dienstag" und nicht "An Dienstag", deshalb würd ich hier eher "am" verwenden.