Autor |
Nachricht |
tres
Anmeldungsdatum: 30.08.2007 Beiträge: 1
|
Verfasst am: 30. Aug 2007 15:29 Titel: "zu" oder "zum"? |
|
|
Hallo zusammen.
Ich grüble seit einiger Zeit über die Richtigkeit folgendes Satzes:
"Ich gehe zu Aldi" oder "Ich gehe zum Aldi"
Benutzt man in diesem Falle die Kontraktion ("zum") aus Präposition ("zu") und bestimmtem Artikel ("der") oder eben nur die Präposition ("zu")? Im Grunde genommen geht es hier lediglich um die Frage ob Eigennamen einen bestimmten Artikel haben dürfen oder nicht.
Andererseits sind Sätze wie:
"Ich gehe zum Alexanderplatz"
selbstverständlich korrekt.
Was ist in diesem Falle der Unterschied zwischen Aldi und Alexanderplatz? Ist es möglich, dass das Hinzufügen des bestimmten Artikels bei örtlicher Bestimmung richtig ist?
Danke,
Tres |
|
|
abraxas Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 19.07.2004 Beiträge: 870
|
Verfasst am: 30. Aug 2007 17:56 Titel: |
|
|
Nur bei einigen deutschen Dialekten (vor allem im Süden), ist ein Artikel vor einem Eigennamen möglich, im Hochdeutschen ist eine derartige Konstruktion nicht möglich.
Trotzdem sind alle von Dir aufgeführten Beispiele syntaktisch richtig, lediglich die Semantik unterscheidet sich. Bei "Ich gehe zum Aldi" hat man nicht "Aldi" an sich im Kopf, sondern meint, dass man in eine bestimmte Filiale geht. "Ich gehe zu Aldi" heißt, dass man prinzipiell dort hingeht (es gibt ja Leute, die das aus Prinzip nicht tun). _________________ Stell Dir vor es geht und keiner kriegts hin. |
|
|
Mitleser
Anmeldungsdatum: 12.09.2007 Beiträge: 19
|
Verfasst am: 12. Sep 2007 20:16 Titel: |
|
|
Meiner Meinug nach besteht der Unterschied darin, das es sich bei "Aldi" um einen Namen handelt, wohingegen "Alexanderplatz" keinen Namen darstellt, sondern lediglich was örtliches beschreibt. |
|
|
abraxas Ehrenmoderator
Anmeldungsdatum: 19.07.2004 Beiträge: 870
|
Verfasst am: 12. Sep 2007 23:02 Titel: |
|
|
Naja, dieser eine Ort in Berlin hat durchaus den Namen Alexanderplatz. _________________ Stell Dir vor es geht und keiner kriegts hin. |
|
|
Mitleser
Anmeldungsdatum: 12.09.2007 Beiträge: 19
|
Verfasst am: 13. Sep 2007 17:11 Titel: |
|
|
Also ich verstehe diese ganzen Formulierungen mit den Namen auch nicht ganz.
Es heißt ja auch: zur Kaiserstraße, aber zum Sternbuschweg.
Ebenfalls solches hier: auf der Kaiserstraße, aber am Konrad-Adenauer-Ring.
Normalerweise müssen im Hochdeutschen alle Namen gleich behandelt werden, egal ob es sich um einen Firmennamen handelt oder Personennamen - so weiß ich das.
Ich behaupte einfach mal, dass solche Sätze wie "ich gehe zu Alexanderplatz", sich stilistisch sehr unschön anhören und in solchen Fällen man eine Ausnahme eingehen muss. Anders kann ich mir das auch nicht erklären. |
|
|
|