Wegfall der Deklination (Genitiv) nach Eigennamen

Amrah · Anmeldungsdatum: 31.01.2010 Beiträge: 3

Hallo alle zusammen ich habe mich soeben hier angemeldet. coole seite Augenzwinkern

Also ich verstehe folgendes nicht:
Wenn ich vor ein Wort, das dekliniert werden soll einen Eigennamen setze, wird dieses Wort nicht mehr im Genitiv dekliniert ( wie sagt man das eigentlich? In den Genitiv dekliniert? In den Genitiv gesetzt ? Im Genitiv dekliniert?) z.B. mit der präposition "wegen" oder "mit" als gegenbeweis. klingt alles so ohne Hand und Fuß aber die Beispiele schaffen Klarheit:

Mit Kevins Patienten stimmt etwas nicht.
"der Patient" im Dativ (mit) -> Patienten (suffix, en)

Wegen Carolins Jungen wollte sie nicht ausgehen.
"der Junge" im Genitiv (wegen) -> Jungen ( suffix, n)
---> das war jetzt die genitivdeklination ohne s-suffix

Aber:
Warum sagt man: Wegen Carolins Lachen
und nicht : Wegen Carolins Lachens

Weshalb wird hier "lachen" nicht dekliniert?
wenn statt des Namens ein possessivpronomen dastünde, hieße es ja auch "Wegen ihres Lachens"

Danke schon im voraus.

Amrah · Anmeldungsdatum: 31.01.2010 Beiträge: 3

Kann mir keiner weiterhelfen?

Ferran · Anmeldungsdatum: 17.09.2009 Beiträge: 5

Lachen steht hier aber im Dativ und nicht im Genitiv. Also "Wegen Carolins Lachen" - "Wegen DEM Lachen (von Carolin)" "WelcheM Lachen?" "Nicht Wessen Lachen?" Dementsprechend muss man hier keine Genitivdeklination anwenden.

Auch dein anderes Beispiel steht im Dativ und nicht im Genitiv. "Wegen Carolins Jungen..." Wegen WEM? Wegen DEM Jungen. smile

Ansonsten kann man halt schreiben "Wegen des Lachens von Carolin" oder "Aufgrund des Lachens von Carolin" "Aufgrund des Jungen" etc... Man kann ziemlch viel schreiben Augenzwinkern

Amrah · Anmeldungsdatum: 31.01.2010 Beiträge: 3

Ok es ist natürlich in dem Fall z.B. bei "Junge" nicht erkennbar ob es Genitiv oder Dativ ist da beide Deklinationen gleich enden.

[/quote]Lachen steht hier aber im Dativ und nicht im Genitiv. Also "Wegen Carolins Lachen" - "Wegen DEM Lachen (von Carolin)" "WelcheM Lachen?" "Nicht Wessen Lachen?" Dementsprechend muss man hier keine Genitivdeklination anwenden.[quote]

Ja es sieht so aus als stünde "Lachen" im Dativ aber es ist meine entscheidung ob meine präposition in dem Fall "wegen" den Dativ oder den Genitiv regiert und weil ich es stilistisch besser finde entscheide ich mich für den Genitiv.

Aber der Eigenname "Carolin" stört dieses System oder setzt diese regel der s-Deklination außer kraft... oder wie soll ich das verstehen

das ist auch bei anderen präpositionen der fall zb "trotz" oder "statt", die den genitiv regieren

TROTZ Lenas Buch(es) ??
STATT Sofias Fenster(s) ??
WÄHREND Tanjas Studium(s) ??

selbstverständlich sind nur maskulinum und neutrum gemeint.

aber danke dass wenigstens jemand überhaupt mal hierauf reagiert hat. Augenzwinkern