Eine Frage zum Genitiv mit Namen

stevtomato · Anmeldungsdatum: 08.10.2011 Beiträge: 19 Wohnort: Hamburg

Moin alle!

Ich habe gelernt, dass am Ende eines Maskulin- und Neutrumnomens ein S gesetzt werden soll. Jedoch habe ich gemerkt, dass im Falle eines Namens kein S gesetzt wird.

Z. B. Die Leiden des jungen Werther, die Hochzeit des Figaro.

Wobei der Titel dieses Roman bei der ersten Erscheinung "die Leiden des jungen Werthers" hieß. Aber ich habe gelesen, dass Goethe das S bei der zweiten Erscheinung gelöscht habe.

Was halten Sie davon?

Ein anderes Beispiel ist bei Monaten, z. B. Am Morgen des 11. September (statt: am Morgen des 11. Septembers).

Danke im Voraus für Ihre Antworten.

Liebe Grüße
ST

Gast11022013 · Gast

Hallo, stevtomato!

Lies' Dir mal bitte diese Fragen und Antworten durch. Das dürfte Deine Fragen weitestgehend beantworten:

http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,372437,00.html

[Grund für die Verwirrung ist, dass es gewissermaßen mehrere "Arten" des Genitivs gibt und je nach Funktion verschiedene Regelungen sinnvoll sind. Dazu erfährst Du Manches in dem Artikel.]

stevtomato · Anmeldungsdatum: 08.10.2011 Beiträge: 19 Wohnort: Hamburg

Hallo Dennis2010!

Danke für die Zwiebelfischbeiträge, der letzte fand ich lustig. Viele meinen, dass die Sprache sich immer entwickelt. Meiner Meinung nach sollte man aber die Standardregeln nicht ignorieren. Aber hier geht's um den Genitiv xD

Also, wie meinst du, sollte das Buch "sie Leiden des Jungen Werthers" heißen?

Gast11022013 · Gast

Im Grunde müsste es schon "Werthers" heißen.

Vielleicht waren es bestimmte stilistische Gründe, die Goethe dazu veranlasst haben, die Variante ohne s vorzuziehen.

Ich kann es im Moment nicht genau sagen, ich versuche mal, es herauszufinden [und poste es dann]!

stevtomato · Anmeldungsdatum: 08.10.2011 Beiträge: 19 Wohnort: Hamburg

Danke dir! Ja, ich habe mich auch gefragt, warum Goethe auf das S verzichtete. Der einzige Gründe, an den ich danken kann, ist ein stilistischer.

Gast11022013 · Gast

Zumal ja, wie Du schon geschrieben hattest, der ursprüngliche Titel mit s geschrieben war.

Ich habe mir überlegt, dass es vielleicht daran liegen könnte, dass "Werther" ja ein Nachname ist und würde man nicht auch beispielsweise eher

"Das Auto des (Max) Mustermann"

schreiben und eher nicht

"Das Auto des (Max) Mustermanns"?

Ich bin mir darüber noch nicht ganz im Klaren.

stevtomato · Anmeldungsdatum: 08.10.2011 Beiträge: 19 Wohnort: Hamburg

Hmm. Interessant. Ich habe gerade noch etwas gelesen:
"Eingang zur U-Bahn in der Mitte des S Bahnsteig". Soll das nicht heißen: "des S Bahnsteigs"?

Und "eine Aufführung des Gymnasium XXX" (ich habe den Namen des Gymnasiums vergessen). Ist das "des Gymnasium XXX" weil der Name des Gynmasiums: "Gymnasium XXX" ist und das ist derselbe Fal beim Namen?

Gast11022013 · Gast

In beiden Fällen muss das s stehen.

"Ich besuche eine Aufführung des Goethe Gymnasiums."

Das Gymnasium heißt "Goethe Gymnasium", aber in einem Satz wie oben muss das s stehen.

stevtomato · Anmeldungsdatum: 08.10.2011 Beiträge: 19 Wohnort: Hamburg

Das habe ich gewusst! Ich hab ein paar Freunden gesagt, dass das "des Gymnasiums" heißen sollte, und sie haben mir gesagt, "nein, blabla, weil das ein Name ist, kann das ohne S stehen!"

Danke, Dennis! smile

Gast11022013 · Gast

Ja, mit Namen ist das immer so eine Sache.

Man bewegt sich da ein bisschen in einer Grauzone.

Wikipedia drückt das so aus:

"Bei Namen von Unternehmen oder Organisationen und bei Werktiteln besteht eine gewisse Neigung zur Aufgabe der Deklination[...]. Von den gegenwärtigen Sprachlehren wird dies abgelehnt."

Und das trifft es wohl.
Ich würde bei sowas also nie empfehlen, die elementaren Regelungen einfach zur Seite zu schieben.

stevtomato · Anmeldungsdatum: 08.10.2011 Beiträge: 19 Wohnort: Hamburg

Danke für das Zitat aus Wikipedia! Big Laugh

Vorher musste ich meinen Freunden einfach glaube, weil ich dachte, sie sind Deutsche und sie kennen ihre Sprache (einer hat das mir sogar gesagt!). Jedoch war ich mir immer sicher, dass ein "S" da sein sollte! S ist doch eine schöne Buchstabe und soll nicht vergessen werden.

Gast11022013 · Gast

Das wäre schön, wenn die Muttersprachler generell ihre Sprache jeweils beherrschen würden. Big Laugh