Konjunktiv würde

ram · Anmeldungsdatum: 08.11.2012 Beiträge: 1

Meine Frage:
Wie heißt es richtig:
Wenn dieses oder jenes abgeschafft würde, ...
oder
Wenn dieses oder jenes abgeschafft werden würde, ...

Meine Ideen:
Ist das "würde" im ersten Fall ein Vollverb (für die Gegenwart)? Oder kann man "würde" nur als Hilfsverb verwenden? Aber im zweiten Satz wäre es ja schon die Zukunft.

gast0811 · Gast

Beides ist korrekt. Man bevorzugt aber die 1.Version, weil kürzer und damit
"ökonomischer".
Man vermeidet im Dt. meist das Futur bzw. dessen Konjunktiv, wenn der Kontext eindeutig ist: Morgen gehe ich = Morgen werden ich gehen.
Morgen wird geputzt = Morgen wird geputzt werden.
Morgen würde geputzt = Morgen würde geputzt werden.

"würde" ist ein Hilfsverb. Man benutzt es oft. als Ersatzform für den Konjunktiv z.B.
Er sagte, er käme = Er sagte, er würde kommen.
Vor allem ist dies bei schwachen Verben der Fall, wo der Konjunktiv nicht eindeutig erkennbar ist:
Sie sagten, sie kauften so etwas nicht = Sie sagten, sie würden so etwas nicht kaufen.

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

Korrekt musst du das Passiv und auch den Konditional verwenden:

"Wie würdest du reagieren, wenn die korrekte Grammatik abgeschafft werden würde?"
"Wie reagiertest du, wenn die korrekte Grammatik abgeschafft werden würde?"
"Wie reagiertest du, wenn man die korrekte Grammatik abschaffen würde?"

'werden' ist hier das Hilfsverb für das Passiv.

'würde' ist hier das Hilfsverb für die Modalform 'Konditional'.

Hauptverb 'werden':
"Ich werde Deutschlehrer."
"Nicht jeder kann Deutschlehrer werden."

Gast6857 · Gast

Das heißt nicht "Konditional", sondern "Konjunktiv II".

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

Gast11022013 · Gast

Die Diskussion kommt mir sehr bekannt vor. Big Laugh

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

@ram

Ein Dank ist offenbar nicht vorgesehen.