"Hat" oder "Hatte"?

wuselwicht · Anmeldungsdatum: 02.03.2013 Beiträge: 45

Meine Frage:
"Seitdem sammelte er alles, was mit Pflanzen zu tun hat/hatte?"

Habe ein Black - Out! Muss es hat oder hatte heißen?

Meine Ideen:
Ich denke, "hatte" ist richtig (Präteritum). Wäre auch "hat" möglich?

oberhaenslir · Anmeldungsdatum: 20.09.2007 Beiträge: 748

Seitdem sammelte er alles, was mit Pflanzen zu tun hat.

HeinMueck · Anmeldungsdatum: 16.03.2013 Beiträge: 2

kommt auf den zeitlichen standpunkt an.

"seitdem sammelte er alles, was mit pflanzen zu tun hatte" reicht von einem punkt in der vergangenheit zu einem näheren punkt in der vergangenheit.
bspw. wenn man über einen toten redet, der naturgemäß zum jetzigen zeitpunkt nicht mehr sammelt, kann man diesen satz benutzen. "mein opa ist verstorben. geboren wurde er 1923. seitdem sammelte er alles, was mit pflanzen zu tun hatte".

mit "hat" reicht es eben bis in die gegenwart hinein. "mein noch lebender opa ist 1940 geboren. seitdem sammelt er alles, was mit pflanzen zu tun hat."

wuselwicht · Anmeldungsdatum: 02.03.2013 Beiträge: 45

Jetzt bin ich völlig verwirrt! Ich hatte angenommen, dass die Zeitform Präsens (was mit Pflanzen zu tun hat) deshalb vewendet wird, weil es sich lediglich um eine Umschreibung dessen handelt, was er sammelt - und diese Umschreibung ist quasi zeitlos. Was er sammelte, hat ja auch noch heute mit Pflanzen zu tun, unabhängig von seinem Tod. Oder?

wuselwicht · Anmeldungsdatum: 02.03.2013 Beiträge: 45

Oberhaenslir, kannst du das bitte irgendwie erklären/ begründen, warum es "hat" und nicht "hatte" heißen muss? Ich finde im Internet ebenso viele Beispiele dafür wie dagegen. Mein Sprachgefühl sagt mir "sammelte = hatte" und "sammelt = hat" !

Steffen Bühler · Administrator Anmeldungsdatum: 26.06.2012 Beiträge: 1008

Du hast es doch selber schon gut erklärt: "alles, was mit Pflanzen zu tun hat" gibt es immer und wird es immer geben. Daher Präsens - egal, ob der Hauptsatz in Vergangenheit, Gegenwart oder gar Futur steht:

"Die Neandertaler haben alles gesammelt, was mit Pflanzen zu tun hat."
"Mein Nachbar sammelt alles, was mit Pflanzen zu tun hat."
"Ich werde von nun an alles sammeln, was mit Pflanzen zu tun hat."

Viele Grüße
Steffen

wuselwicht · Anmeldungsdatum: 02.03.2013 Beiträge: 45

Vielen Dank !!